53
geçiş
19,6
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| du‘âyı | 23 | 129 | 12,02 | 10,15 | 4,79 | 283,2 | |
| incîl | 3 | 31 | 10,19 | 9,27 | 1,73 | 32,9 | |
| savtı | 3 | 125 | 9,11 | 7,25 | 1,72 | 24,3 | |
| vardıkda | 3 | 242 | 8,38 | 6,30 | 1,71 | 20,3 | |
| âyeti | 3 | 422 | 7,69 | 5,50 | 1,69 | 17,0 | |
| oldukda | 3 | 789 | 6,87 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,12 | 2,78 | 1,48 | 6,5 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,68 | 0,92 | 1,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,53 | 0,54 | 0,4 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,41 | 0,55 | 0,4 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,63 | -2,13 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS IX Y324b | … eylemek âdâb-ı sulehâdır. Ve tırâş tamâm oldukda bu du‘âyı | okuya | : |
| EÇS I 69b | … yyâtdan ne murâd-ı şerîfiniz olursa be-ser [u] çeşm buyurun | okuyayım | " dedim. |
| EÇS IX Y323b | Andan cemre-i akabeyi ata. Ve yine mezkûr du‘âyı | okuya | . |
| EÇS VI 3a | … dî Ahmed Paşa'ya yüz bin rahmet ve bu serdâra sadlek la‘net | okuyarak | kal‘a-i Kolçvar dibine vardık. |
| EÇS X Y111b | … ve dübeyt ve taksîm ve savt ve haznegîr şekilli tasnîfâtlar | okuyarak | dervîşân-ı âşıkânı sermest ederler. Zâkirin biri tevhîde fâ … |
| EÇS IX Y315a | … (---) (---) geldikde ibtidâ âsitânesin öpe. Andan bu du‘âyı | okuya | : |
| EÇS VI 84b | … ceng [ü] cidâl ve harb [ü] kıtâl yeridir. Hey’et ve hikmet | okuyan | ihtimâlci olan âdem bu dâr-ı diyârda deyyâr bir hafta karâr … |
| EÇS I 81b | … dim edüp minârelerde kuşluk vaktinde "Mü’ezzinim" deyü ezân | okuyan | sipâhîleri ve (ve) câmi‘ içre tilâvet-i Kur’ân edenleri cüm … |
| EÇS II 224a–224b | … âk üzre meks eder. Murâd Hân bu doğanı peftere ile ol kadar | okuya | da‘vet edüp bek gösterüp gelmek ihtimâli olmayup Gâzî Murâd … |
| EÇS I 107b | "Biz dahi abdâlânâne fenâfillâh ezânın | okuyalım | " deyüp bir savt-ı hazîn ile ezân tilâvet edüp dest-i şerîfl … |