Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: olanı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
olanı* ile tüm bağlamlar →“olanı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS X Y415b | güzel | olanı | |
| DK I 5 | oġlı olanı aġ oṭaġa ḳızı | olanı | ḳızıl oṭaġa ḳondurun oġlı ḳızı olmayanı allah ta'āla ḳarġay … |
| EÇS II 353b–355b | … iz dahi atlarınızdan inin" dedikce "Bre hey hacı baba! Bize | olanı | sen bilmezsin. Biz bize etdik. Bre getir çizmemiz, bre geti … |
| EÇS VI 142b | … hayrâtlar İbrâhîm Paşa'nın olup bunların kirâlarından hâsıl | olanı | cisrin imâretine sarf ederler. |
| EÇS VI 58a | Der-medh-i hammâmât-ı gâsılân-ı râhat-ı cân: | Olanı | da iki aded hammâmdır. Bir çârsû hammâmı rusâs-ı hâs-ı nîlg … |
| EÇS V 32b | … ün, yohsa ben mi gördüm? Benim gördüğüm vâkı‘anın hâtırımda | olanı | budur kim, vâkı‘amda cenâbınızı {görürüm ki} Mısır sultânı … |
| EÇS I 154b | … iyçün cellâdların pîridir. Ve dâ’imâ şer‘ile katle müstahak | olanı | pâk gasl edüp meydân-ı siyâsete getirüp gûnâ-gûn tesellîler … |
| EÇS V 164a | … m olur. Nısfı Venedik'e tâbi‘dir, nısfı Nemse kralına tâbi‘ | olanı | sulha mugâyir olmasın içün gâret etmeyüp, ammâ Venedik'e tâ … |
| EÇS X Y49a | … ı Katıyye ve Ümmü'l-Hasan çölünde ac susuz helâk olup halâs | olanı | Urbân-ı uryân kırmış. Ancak Gavrî altmış âdemle Mısır'a yet … |
| EÇS IX Y9a | … hâ-vâr gayyâ kayaları misâl uçurum kayalardır. Âdem aşağıda | olanı | fark edemez. Ammâ mezkûr aşağı yeni kal‘a eski kal‘anın şim … |