17
geçiş
6,3
milyonda
15.017.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
olana* ile tüm bağlamlar →“olana” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS V 34b | Mâlik Eşter, gözü yırtlaz | olana | derler. Mâlik ezder galatdır. {Sahîh lugati eşterdir. Andan … |
| EÇS IX Y370b | … dedir. Eğer geminin uğuruna bir şab gelse geminin dümeninde | olana | yemînin yâhûd yesârın dedükde derhâl re’îs dümeni yâ sağa y … |
| EÇS I 142b | … at başına bir yem sadakası vardır. Üç günden ziyâde mihmân | olana | vermezler. Şeb [u] rûz şart-ı vâkıf böyle ta‘yîn etmişdir. |
| EÇS II 233a–233b | … nefsleri dünyâ sıfatından görünürdü ve âlem-i kurbda âşinâ | olana | âşinâlık gösterirdi ve bâtın-ı esrâr-ı nübüvvet ve kemâl-ı … |
| EÇS X Y177b | … mâl verirler. Ve askerî tâ’ifelerinin kabza-i tasarrufunda | olana | subaşı vaz‘-ı yed edemedüği fâhişe hisâba gelmez. Ve, |
| EÇS VII 15a | Andan Büyük İrşek Papa, İrim Papadan üç mertebe aşağı | olana | derler. Bu Ustolni Osmânlı destinde iken mürd olup vasiyyet … |
| EÇS VIII 210b | … şerlerinden sâ’ir ibâdullâhı halâs ede. Ammâ seyyâh-ı âlem | olana | bunların da lisânlarından bir şemme fehm edecek kadar bilme … |
| EÇS VI 54a–54b | … edüp mâl-ı ganâ’im almak istersen, ayıb değil midir? Mü’min | olana | böyle etmek düşer mi?" deyü niçe gûne güft [ü] gûyumuz olup … |
| EÇS VIII 191b | … diyârda "Hırsızlık ayıb değildir, yiğitlikdir" deyü hırsız | olana | kız verirler. Çünki sabâh oldu. Paşalıların kimi donum ve k … |
| EÇS III 125b–126a | … Süleymân Hân Zâl Ceneviz kapudanlığından İslâm ile müşerref | olana | dergâh-ı âlî kapucubaşılığı ihsân edüp üç yüz tevâbi‘iyle ş … |