Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: olandası) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| DK II 40 | ḳaranḳu aḫşam | olanda | güni ṭoġan ḳar ile yaġmur yaġanda er gibi ṭuran ḳara ḳoç at … |
| EÇS III 54a | … er birer birer çûş ederek gelin!" deyü nutk-ı dürer-bârları | olandan | berü bir sene Şatt ve bir sâl nehr-i Furât tuğyân üzre cere … |
| DK II 43 | ḳaranḳu aḫşam | olanda | vaf vaf üren acı ayran tökilende çap çap içen gice gelen ḫı … |
| DK II 18 | … uŋ üzerine altı yüz kāfir ḳoyıldı kāfir aydur ḳaranḳu aḫşam | olanda | ḳayġulu çoban ḳar-ıla yaġmur |
| EÇS VI 141a | Der-medh-i hammâm-ı râhat-ı cân: | Olandası | iki aded hammâm-ı gâsılândır. |
| EÇS VI 63a | Ve | olandası | bir aded hammâmdır, ammâ vahidün ke’elfdir. Ol dahi Gâzî Kâ … |
| EÇS VI 172a | Olandası | üç yerde tekye-i dervîşân-ı zî-şânları var. Hamusu bir aded … | |
| EÇS VII 38a–38b | Der-hakk-ı hân-ı hâcegân-ı tüccârân: | Olandası | beş aded hân-ı sağîrlerdir. Ancak bu hânların birine ağır b … |
| EÇS VIII 348a–348b | Der-temdîhât-ı hammâm-ı râhat-ı cân: | Olandası | iki aded hammâm-ı hâs [u] âmmı var. Biri Hunkâr câmi‘ine ka … |
| EÇS VI 181b | … htevâtları var ve bardesi dörd aded mekteb-i sıbyânı var ve | olandası | iki aded tekyegâh-ı fukarâsı var ve hamusu iki aded hân-ı h … |