74
geçiş
27,4
milyonda
4.270.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 74 | 30,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kârda | 13 | 86 | 11,38 | 9,43 | 3,60 | 146,3 | |
| seri | 13 | 285 | 10,21 | 7,70 | 3,59 | 113,8 | |
| mübtelâ | 6 | 121 | 9,98 | 7,82 | 2,44 | 53,5 | |
| elzemi | 3 | 83 | 9,29 | 7,36 | 1,72 | 24,8 | |
| selâm | 3 | 244 | 8,27 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| sâkin | 5 | 908 | 7,38 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| şehîd | 4 | 907 | 7,06 | 4,33 | 1,90 | 16,4 | |
| esîr | 3 | 702 | 6,99 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| halâs | 3 | 927 | 6,62 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,48 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,19 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| gayrı | 3 | 1.471 | 5,99 | 3,22 | 1,55 | 8,0 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,72 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,57 | 2,77 | 1,71 | 8,5 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,29 | 2,47 | 1,83 | 8,9 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 1,89 | 1,27 | 3,5 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,31 | 1,47 | 1,81 | 6,1 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,34 | 1,05 | 1,9 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,69 | 0,76 | 0,8 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,66 | 0,90 | 1,1 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,61 | 0,97 | 1,2 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,59 | 0,89 | 1,0 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | 0,30 | 1,19 | 1,7 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,20 | 0,32 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,16 | -0,20 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (74) →| EÇS III 50a–50b | … üken tenâvül edüp mâ-bâkîsin hâlâ hıfz edüp masrû‘ u meflûc | olanlara | birer dâne hurmasından veririz. Hudâ âlimdir Şeyh Bekkâr me … |
| EÇS X Y84b | … idâ Salâhaddîn Yûsuf bu iç kal‘ayı binâ etdikde bunda sâkin | olanlara | su lâzımdır, deyü cemî‘i mühendisleri ve cümle kûhkenleri c … |
| EÇS VIII 199b | … lu beğe ve kethudâsı ve dîvân efendisi ve sâ’ir ser-i kârda | olanlara | bu kadar esîr ve bu kadar ihsânlar olundu kim ta‘bîr olunma … |
| EÇS VII 22a | … rşu cânibinde edepde ol hâs u beyâz götlerin açup suya gark | olanlara | ve bizim temâşâcılarımıza, |
| EÇS VIII 241a | … ş südü ve arslan südüyle ziyâfet-i azîmler edüp gece mihmân | olanlara | gûnâ-gûn dîbâ ve şîb ve zerbâf ve câme-hâblar geyirüp ol ka … |
| EÇS VII 8b | Ba‘dehu yine terkilerimizi bağlayup atları şehîd | olanlara | atlar verüp ve sâ[’ir] esbâbları mahlûl olan atlara tahmîl … |
| EÇS I 148b | … ı fakrı kabûl edüp bî‘at etdinse benim huzûrumda sana tâbi‘ | olanlara | bî‘at verüp sâhib-i şed edüp sâhib-i seccâde eyle" deyü des … |
| EÇS VIII 201a | … niçe gûne temalluk-âmîz mu‘âmeleler edüp cümle ser-i kârda | olanlara | dahi birer at verüp hakîre iki bârgîr ve yüz guruş ihsân ed … |
| EÇS X Y450b | … Feyyûm'a gelüp Hazret-i Yûsuf'a ve Feyyûm şehrine ve sâkin | olanlara | du‘â-i hayr-ı firâvân etdi. |
| EÇS I 180a | … rler. Ammâ bu esnâf ordu-yı İslâm'da ishâl marazına mübtelâ | olanlara | nâfi‘dir. |