108
geçiş
40,0
milyonda
3.051.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 108 | 44,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| erreye | 3 | 9 | 9,71 | 10,02 | 1,73 | 36,8 | |
| meşgûl | 4 | 145 | 9,02 | 6,43 | 1,98 | 27,9 | |
| cârî | 4 | 155 | 8,96 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| tevhîdi | 3 | 91 | 8,95 | 6,69 | 1,72 | 22,0 | |
| giderek | 3 | 113 | 8,80 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| revân | 6 | 485 | 8,37 | 5,27 | 2,39 | 32,3 | |
| gark | 5 | 485 | 8,11 | 5,01 | 2,17 | 25,1 | |
| dağlarından | 4 | 385 | 8,05 | 5,02 | 1,94 | 20,1 | |
| mahlût | 5 | 683 | 7,69 | 4,51 | 2,14 | 21,8 | |
| âmâde | 4 | 526 | 7,69 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| piyâde | 3 | 524 | 7,28 | 4,16 | 1,64 | 11,7 | |
| van | 3 | 641 | 7,04 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| cem | 4 | 1.214 | 6,63 | 3,36 | 1,81 | 11,5 | |
| sâkin | 3 | 908 | 6,60 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| sâ‘atde | 5 | 2.239 | 6,13 | 2,80 | 1,92 | 10,9 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,82 | 2,52 | 1,43 | 5,5 | |
| pâre | 4 | 2.314 | 5,76 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| azîm | 5 | 4.097 | 5,28 | 1,93 | 1,65 | 6,0 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,26 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| gelüp | 6 | 5.051 | 5,25 | 1,89 | 1,79 | 7,0 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,19 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| gidüp | 3 | 2.681 | 5,14 | 1,81 | 1,24 | 3,2 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,09 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| nehri | 5 | 4.985 | 5,01 | 1,65 | 1,52 | 4,6 | |
| olup | 16 | 17.281 | 4,91 | 1,53 | 2,62 | 13,2 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,81 | 1,45 | 1,27 | 3,0 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,74 | 1,38 | 1,38 | 3,4 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,72 | 1,35 | 1,49 | 3,9 | |
| ile | 16 | 23.769 | 4,46 | 1,07 | 2,10 | 7,1 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,44 | 1,07 | 1,05 | 1,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,43 | 1,07 | 1,04 | 1,7 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 0,95 | 0,83 | 1,1 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,22 | 0,84 | 1,40 | 2,8 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,84 | 0,47 | 0,62 | 0,5 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,38 | 0,74 | 0,7 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,28 | 0,30 | 0,1 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,07 | 0,10 | 0,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,04 | 0,06 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (108) →| EÇS VI 41b | … aşup tâ Karadeniz sâhilinde kûh-ı Istıranca'dan gelüp revân | olarak | nehr-i Ergene'ye mahlût olur. Ergene nehri dahi Enez kal‘as … |
| EÇS IV 244a | … Resûlullah ile ejderi katl eder. Su‘bân cân acısıyla galtân | {olarak} | Van deryâsına düşüp gark olur. Hazret-i Alî ejderhânın mağa … |
| EÇS IX Y314a | … âdumân ederek bu cânibden deff ü kudüm sadâsı evce peyveste | olarak | cemî‘i şürefâ bir gün mukaddem Arafât'a bu tertîb üzre (--- … |
| EÇS IX Y364a | … hidmetinde neşv [ü] nemâ bulup ba‘zı medârislere mutasarrıf | olarak | fazîlet-i bâhire sâhibi olmak ile kendüye Mekke mollâlığı s … |
| EÇS X Y220a | … bürehne ve bî-pâk fukarâ-yı bâbullâh tevhîd-i erreye meşgûl | olarak | ve "Yâ Rezzâk" ismiyle saf saf ve gürûh gürûh alay-ı azîm i … |
| EÇS V 81a–81b | … çık olup alnında ve iki kulakları yanın delüp kanları revân | olarak | turna ve şahin ve zağanos ve balaban kuşu tellerin sokup ke … |
| EÇS VIII 193b | Ve onar(?) yoldaşları dahi okuyarak buza basdıkça gark | olarak | bir kaçı beri kenâra çıkup bir kaçı gark oldu. |
| EÇS VIII 333a | … mâra seğirdir gibi kayalardan leşker tırmaşup hâzır u âmâde | olarak | âheste âheste giderek yedi yerden sancak beğleri tabl [u] k … |
| EÇS IX Y212a–Y212b | … ine benî âdem girdikde dehşet-âlûd olup dem-beste ve hayrân | olarak | ol ân engüşt ber-dehen eder. Bir beyâz mermer döşeli sahrân … |
| EÇS IX Y375a | … beddu‘â edüp günden güne halkı emrâz-ı muhtelife ile helâk | olarak | kal‘a dahi vîrân kaldı. Bu kal‘anın kapusu üzre, |