18
geçiş
6,7
milyonda
14.192.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
olduğunda* ile tüm bağlamlar →“olduğunda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS VIII 250b–251a | … edüp bu şehir içre yedi bin aded hukemâ-yı Rûmiyyûnlar cem‘ | olduğunda | cümle müverrihîn-i milel bu şehre "Dâr-ı medîneti'l-hukemâ … |
| EÇS VIII 383a | … çi bu şehrin suya ihtiyâcları yokdur, ammâ ziyâde amâristân | olduğunda | elbette her hânede ve hânlarda kuyular mukarrerdir. |
| EÇS III 11a–11b | … edüp nikrîz zahmetine mübtelâ olup gitdikçe illeti müştedd | olduğunda | ciğer-kûşesi Orhân Şehzâdeyi serdâr-ı mu‘azzam edüp Orhân B … |
| EÇS III 164b | … r-i Edirne sa’d-sâ’atde binâ olmak ile nücûm-ı tâli‘i zühre | olduğunda | cemî‘i halkı mesrûr u handân ve ehl-i safâ ve ehl-i şevk ve … |
| EÇS III 16a–16b | … tlar vardır. Cümle gayr-i mü‘cizeler ile re’y olmağa muhtâc | olduğunda | bir su hâkimi vardır. Cümle bâğ u bâğçelerden su hakkı olup … |
| EÇS VI 59a | … en her metâ‘ların alırlar, zîrâ Belgrad görünür gâyet yakın | olduğunda | çırnık kayıklarla Belgrad'a gidüp gelirler. |
| EÇS X Y198b | … Zîrâ meşhed-i Hüseyn'in cirmi hemân Ka‘be-i şerîf cirminde | olduğunda | Meşhed câmi‘inin direklerine kisve-i şerîfi ihâta edüp ana … |
| EÇS II 328b | … kîr, kendülere emr-i şerîf ile gelüp Revân derneğine me‘mûr | olduğunda | sancâğında olan erbâb-ı ze‘âmet ve erbâb-ı timardan ve gayr … |
| EÇS I 65b | … e altında lalam Çerkes Mehemmed Paşa ile ceng edüp münhedim | olduğunda | cürmünü afv edüp sana Erzurûm eyâletin ihsân eyledim. Ba‘de … |
| EÇS IV 293a | … âyir bir şey yokdur. Âhir-ı kâr bu kerre kendüsi Van hâkimi | olduğunda | bu koyun sâhibi olan Pinyanişî kavmine Haleb'den haber gönd … |