789
geçiş
292,4
milyonda
351.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 789 | 322,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dâhil | 33 | 462 | 9,76 | 4,93 | 5,56 | 164,2 | |
| merhûm | 41 | 919 | 9,62 | 4,25 | 6,07 | 166,0 | |
| nümâyân | 26 | 371 | 9,52 | 4,90 | 4,93 | 128,4 | |
| vakti | 33 | 764 | 9,44 | 4,21 | 5,43 | 131,5 | |
| müşerref | 20 | 375 | 9,14 | 4,51 | 4,28 | 87,9 | |
| müteveccih | 16 | 167 | 9,10 | 5,36 | 3,90 | 89,1 | |
| tamâm | 19 | 507 | 8,91 | 4,00 | 4,09 | 70,5 | |
| bâliğ | 12 | 96 | 8,80 | 5,74 | 3,40 | 73,5 | |
| vâsıl | 14 | 270 | 8,76 | 4,47 | 3,57 | 60,7 | |
| revâne | 14 | 368 | 8,63 | 4,02 | 3,51 | 52,3 | |
| pâdişâhî | 12 | 321 | 8,47 | 4,00 | 3,25 | 44,4 | |
| ibtidâ | 27 | 1.747 | 8,45 | 2,72 | 4,41 | 56,5 | |
| mürd | 11 | 246 | 8,44 | 4,26 | 3,14 | 44,5 | |
| nâzil | 11 | 259 | 8,43 | 4,18 | 3,13 | 43,4 | |
| süvâr | 14 | 608 | 8,36 | 3,30 | 3,36 | 39,2 | |
| münhedim | 14 | 630 | 8,34 | 3,25 | 3,35 | 38,3 | |
| dîvânı | 10 | 307 | 8,22 | 3,80 | 2,94 | 34,4 | |
| zuhur | 7 | 24 | 8,14 | 6,96 | 2,62 | 55,9 | |
| feth | 24 | 2.056 | 8,11 | 2,32 | 3,92 | 39,0 | |
| müstakil | 8 | 170 | 8,09 | 4,33 | 2,69 | 33,2 | |
| karîb | 15 | 1.028 | 8,08 | 2,64 | 3,25 | 29,9 | |
| şehîd | 14 | 907 | 8,08 | 2,72 | 3,17 | 29,3 | |
| karârdâde | 7 | 75 | 8,05 | 5,32 | 2,58 | 38,6 | |
| sabâh | 8 | 214 | 8,03 | 4,00 | 2,65 | 29,6 | |
| elazametullâh | 7 | 89 | 8,03 | 5,07 | 2,57 | 36,2 | |
| sadrıa‘zam | 10 | 529 | 7,96 | 3,01 | 2,77 | 24,4 | |
| gurûb | 6 | 38 | 7,89 | 6,08 | 2,41 | 39,7 | |
| mülâkât | 6 | 44 | 7,88 | 5,87 | 2,41 | 37,8 | |
| oğlu | 11 | 759 | 7,86 | 2,63 | 2,78 | 21,8 | |
| cem | 14 | 1.214 | 7,84 | 2,30 | 2,98 | 22,5 | |
| fevt | 6 | 74 | 7,83 | 5,12 | 2,38 | 31,4 | |
| yaşında | 7 | 223 | 7,82 | 3,75 | 2,45 | 23,6 | |
| âmâde | 9 | 526 | 7,81 | 2,87 | 2,59 | 20,4 | |
| pâdişâh | 10 | 674 | 7,81 | 2,67 | 2,66 | 20,2 | |
| rahmet | 7 | 244 | 7,79 | 3,62 | 2,43 | 22,4 | |
| seferi | 6 | 102 | 7,79 | 4,65 | 2,35 | 27,5 | |
| şerîfleri | 7 | 305 | 7,71 | 3,29 | 2,38 | 19,5 | |
| zuhr | 5 | 20 | 7,66 | 6,74 | 2,22 | 38,2 | |
| tenezzülde | 5 | 25 | 7,65 | 6,42 | 2,21 | 35,7 | |
| herkes | 8 | 520 | 7,65 | 2,72 | 2,40 | 16,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
oldukda* ile tüm bağlamlar →“oldukda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (789) →| EÇS IX Y317b | … nin haccı sahîh olur. Ve bu mahalden cebel-i Arafât nümâyân | oldukda | bu du‘âyı okuya: |
| EÇS VII 23b | … ümlesi varoşdan çıkup Tatar'ı kovarak bir top menzili ba‘îd | oldukda | hemân kemîngâhda olan yedi sekiz yüz nefer Tatarlar pusudan … |
| EÇS III 168b | … thinde bulunup Hazret-i İbrâhîm Gülşenî sohbetiyle müşerref | oldukda | İbrâhîm Gülşenî, Âşık Çelebi'nin kulağına bir kerre "Hû" de … |
| EÇS IV 323a–323b | … nadolu diyârında Balıkesri şehrinde pire derdinden müteezzî | oldukda | pire içün bir şikâyet-âmîz Nâme-i Bergûs edüp bu Kâşiyân'ın … |
| EÇS VII 185a | … aravul beklerler. Hemân bir tarafdan Kalmık Tatarları zâhir | oldukda | cümle hayvânâtların şehre sürüp handaklara doldururlar. |
| EÇS IV 268a | … atde bu asker-i deryâ-misâl yerlü yerinde mükellef mükemmel | oldukda | paşa-yı kâmkâr "Sa‘d sâ‘atdir!" deyü Bismillah ile eynine z … |
| EÇS V 88b | … yrı niçe yüz elvân hûş [u] tuyûr ile bu buhayrede mâl-â-mâl | oldukda | her gece kuğu ve kaz ve angıt sadâsından ve kanatları şakır … |
| EÇS X Y90b | … mezler. Herkes kendü işgâllerine meşgûllerdir. Vakt-i salât | oldukda | el-azametullâh gûyâ yevm-i haşrden bir gün olup esbâbların … |
| EÇS IV 290a–290b | … i nümâyân karîb olıcak asker içinde beş on âdemle hân zâhir | oldukda | hakîr dahi Alî Ağa ile alâylarımızdan taşra anlara karşu at … |
| EÇS X Y160b–Y161a | Hikmet-i Hudâ dübürü yokdur. Takâzâ-yı hâceti | oldukda | Nîl'den taşra çıkup cezîrelerde deverân eder. Bi-emr-i Hudâ … |