Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VI 24b | … er âdem şehîd etdiniz, demleriniz hederdir, kutta‘u't-tarîk | oldunuz | . Sûre-i (---) Arapça âyeti üzre vâcibü'l-katillersiz" dey … |
| EÇS IV 320a | … likinden su’âl buyururlar kim "Siz şehr-i Kum'a neden mâlik | oldunuz | " derler. |
| EÇS X Y53a | "Aceme imdâd etdi[ği]nizçün vâcibü'l-katl | oldunuz | " der. Tuman eydir: |
| EÇS II 273a–273b | … m: "Benim peder-i azîzim, sultânım! Siz şimden gerü ihtiyâr | oldunuz | . Süleymân Hân asrından berü yetmiş gazâda bulundunuz. Bu ci … |
| EÇS II 284b | … Ey fukarâ! Bu kadar mu‘âf ve müsellem olmağa neden müstahak | oldunuz | ?" deyince "Sultânım sehilce semâ‘hâne meydânımıza teşrîf bu … |
| EÇS V 51b | … pâdişâhının emrine imtisâl edüp Devlet-i Âl-i Osmân'a mu‘în | oldunuz | . Sizlere ta‘zîm ü tekrîm vâcibdir. Ma‘zûr olsun. Ba‘de'l-ye … |
| EÇS IV 241a–241b | … u Karakoyunlu Âl-i Yûsuf'u üzre Cengiz askeri "Siz Müslümân | oldunuz | " deyü istîlâ etdiklerinden bu Karakoyunlu dahi diyâr-ı Mâhâ … |
| EÇS IV 363b | … saçılup yetmiş aded âfât-ı semâvî ve âfât-ı arızîden halâs | oldunuz | ." deyü bu kavm-i Ubbâdân'a tebşîr etmişdir. |
| EÇS IX Y138a | … ire hoş geldiniz. Çok âdemleriniz helâk oldu mu, nice halâs | oldunuz | ?" dediler. |
| EÇS I 30a | "Koma gâzîler, hamd-i Hudâ fâtih-i Kostantıniyye | oldunuz | " deyü pür-silâh yetmiş seksen bin güzîde asker ile Kostantî … |