121
geçiş
44,8
milyonda
2.705.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 121 | 49,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tamâm | 15 | 507 | 9,61 | 6,37 | 3,83 | 103,4 | |
| hutbe | 4 | 83 | 9,33 | 7,07 | 1,99 | 31,5 | |
| halâs | 16 | 927 | 8,97 | 5,59 | 3,92 | 93,1 | |
| mahsûr | 3 | 94 | 8,84 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| berbâd | 3 | 101 | 8,79 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| sadâsı | 4 | 178 | 8,78 | 5,97 | 1,97 | 25,3 | |
| gark | 8 | 485 | 8,76 | 5,52 | 2,77 | 45,8 | |
| sikke | 3 | 108 | 8,75 | 6,27 | 1,71 | 20,3 | |
| müddeti | 3 | 264 | 8,00 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| mukaddem | 3 | 343 | 7,73 | 4,61 | 1,66 | 13,4 | |
| henüz | 4 | 499 | 7,72 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| müyesser | 3 | 419 | 7,51 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| şiddeti | 3 | 542 | 7,21 | 3,95 | 1,62 | 10,8 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,67 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| şehîd | 3 | 907 | 6,58 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,50 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,27 | 2,86 | 1,49 | 6,7 | |
| böyle | 4 | 1.834 | 6,07 | 2,60 | 1,67 | 7,8 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,76 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,67 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,67 | 2,20 | 1,36 | 4,5 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,58 | 2,08 | 1,71 | 6,8 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,50 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,50 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,41 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,23 | 1,73 | 1,40 | 4,0 | |
| olup | 18 | 17.281 | 5,08 | 1,54 | 2,78 | 14,9 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,98 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| dahi | 11 | 13.186 | 4,76 | 1,22 | 1,89 | 6,1 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,62 | 1,11 | 0,93 | 1,4 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,57 | 1,04 | 1,15 | 2,1 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,55 | 1,03 | 1,02 | 1,6 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,39 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,38 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,30 | 0,79 | 0,73 | 0,7 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,73 | 0,69 | 0,7 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,22 | 0,68 | 1,18 | 1,9 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,21 | 0,67 | 0,98 | 1,3 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 0,60 | 1,22 | 2,0 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 0,60 | 0,68 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (121) →| EÇS V 7a | … -hakk yere kurbân kanı dökmemek gerek. İmdi Çavuşbaşı halâs | olmadan | kurbân-ı nâ-hakk edüp kendinin dahi ol sâ‘at hakk ve nâ-hak … |
| EÇS VIII 271b | … l‘a cemî‘i zamânda muhâsara olunup top yemeden evleri harâb | olmadan | vere ile verildiğinden cümle hânedânları ve kal‘asının rûy- … |
| EÇS V 91a | … darda-i hümâyûna süvâr olup aşağı Boğazhisârlar henüz tamâm | olmadan | anların seyr [ü] temâşâsına giderken Rûmeli ve Anadolu kal‘ … |
| EÇS III 30a | … âyimle muğtenim olup niçe bin ümmet-i Muhammed deryâya gark | olmadan | ve benim himâyemde olan Üsküdar'ın ihrâk bi'n-nâr olmadan h … |
| EÇS VI 21b–22a | … ine göz açdırmayup top-ı kûp ile döğmeden ve kal‘ası berbâd | olmadan | der-ceng-i evvel Allâh Allâh deyüp varoşu feth edüp tâ sabâ … |
| EÇS X Y223a–Y223b | … bu İmâm Şâfi‘î mevlûdu Y 223b tamâm olup bir ferd perîşân | olmadan | ale'l-umûm İmâm Şâfi‘î'ye karîb Ebü'l-Leys hazretleri mevlû … |
| EÇS VIII 300b | … re hareket ederdi. Lâkin bizim asâkir-i İslâm zabt [u] rabt | olmadan | kaldılardı. Askerin zabtdan kalmaları bu idi kim, |
| EÇS VII 101a | … syân [u] tuğyân etmeyeceğine ben zâmin olup sene başı tamâm | olmadan | Eflak hazînesi içün kânûn-ı kadîm üzre üç yüz kîse pâdişâhı … |
| EÇS II 333a–333b | … herkes vatan-ı aslîlerine revâne olup cânib-i Revân'a revân | olmadan | ferâğat olunup yine Gümüşlü Künbet nâm mahalde serâperdeler … |
| EÇS II 329a | … ümle küffâr derûn-ı kal‘adan mahsûr olup kayıklarıyla halas | olmadan | me’yûs olup yaralanmış hınzır gibi kudurup âteş-feşânlığa b … |