124
geçiş
46,0
milyonda
2.660.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
18
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 124 | 50,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kıyâs | 31 | 47 | 12,54 | 10,81 | 5,56 | 431,0 | |
| nazar | 38 | 553 | 10,84 | 7,55 | 6,13 | 326,0 | |
| göre | 23 | 299 | 10,80 | 7,71 | 4,77 | 202,4 | |
| cildi | 9 | 113 | 10,28 | 7,76 | 2,99 | 79,7 | |
| ana | 27 | 1.103 | 9,49 | 6,06 | 5,12 | 174,9 | |
| mufassaldır | 3 | 20 | 9,42 | 8,67 | 1,73 | 30,6 | |
| şundan | 3 | 28 | 9,34 | 8,19 | 1,73 | 28,4 | |
| olunmuşdur | 19 | 1.394 | 8,68 | 5,21 | 4,24 | 100,9 | |
| metâ | 3 | 117 | 8,67 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| buna | 5 | 341 | 8,46 | 5,32 | 2,18 | 27,2 | |
| mufassal | 3 | 160 | 8,44 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| fermânı | 3 | 273 | 7,95 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| tahrîr | 23 | 3.026 | 7,90 | 4,37 | 4,56 | 96,2 | |
| tilâvet | 5 | 759 | 7,54 | 4,16 | 2,11 | 19,5 | |
| bâlâda | 3 | 826 | 6,69 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| olduğu | 3 | 1.056 | 6,38 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| mahalle | 3 | 1.138 | 6,28 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| deyü | 13 | 6.007 | 6,12 | 2,56 | 2,99 | 24,6 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,80 | 2,29 | 1,59 | 6,3 | |
| ki | 4 | 2.426 | 5,68 | 2,17 | 1,55 | 5,8 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,35 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| andan | 10 | 8.948 | 5,17 | 1,60 | 2,12 | 8,9 | |
| dahi | 13 | 13.186 | 5,00 | 1,42 | 2,26 | 9,4 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,71 | 1,15 | 1,34 | 3,0 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 0,84 | 1,39 | 2,8 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,37 | 0,81 | 0,75 | 0,8 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,09 | 0,53 | 0,53 | 0,4 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,39 | 0,41 | 0,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,03 | -0,54 | -0,79 | 0,5 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,59 | -0,87 | 0,6 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,68 | -1,20 | 1,1 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -1,37 | -7,28 | 28,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
oluna* ile tüm bağlamlar →“oluna” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (124) →| EÇS IV 311b | … llifîn niçe yüz bin kimesneler medfûndur, kankı biri tahrîr | oluna | !" Ve çay kenârında sene 995 târîhinde Cığaloğlu cenginde şe … |
| EÇS IV 213b | … ı revânlarıyla atlas kitâbı tahrîr etdiğimizde böyle tasvîr | oluna | . Ve bu cebel-i Sincâr'ın cânib-i etrâfı zeylinde kayalardan … |
| EÇS VIII 372b | … luna. Ne mertebe şehr-i ma‘mûr u âbâdân olduğu andan ma‘lûm | oluna | . |
| EÇS X Y218a | Ve taraf-ı pâdişâhîden tasadduk-ı ceyb içün fukarâya bezl | oluna | , deyü yevmiyye üçer bin para ta‘yîn olunmuşdur, senevî toks … |
| EÇS VI 96a–96b | … bu bacayı bir arz-ı ma‘rifet içün etmiş, mahalliyle tavsîf | oluna | , bu bacadan âfitâb-ı âlem-tâbın ziyâsı urup bu kârhâne içi … |
| EÇS VIII 379b | … taylakları vardır. Gayri eşyâ-yı evkâfâtları ana göre kıyâs | oluna | . |
| EÇS X Y70b | … arzuhâllerin vâlî-i vilâyet gelinceye dek tevakkuf u te’hîr | oluna | . Ve mâl-ı îrâdın senevîsi sebk kılınmayup mâl-ı senevî iken … |
| EÇS X Y377a | … yüz paraya bey‘ olunur. Sâyir eşyâlar dahi buna göre kıyâs | oluna | . Ala çuka ve kumâş ve beyâz memlûk ve bakır âvânî pahâlıdır … |
| EÇS VI 132a | … tiyle açılup bir zerre şey bu çorbacıların izinleriyle sarf | oluna | ve bir şey serîka olunmasın deyü, |
| EÇS X Y35b | … eri şehirlerimizle müşâ‘dır. Her kaçan sulha mugâyir bir iş | oluna | Freng uyuzu gibi ulaşır, yigirmi yigirmi beş yıl dolaşır, g … |