135
geçiş
50,0
milyonda
2.459.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 135 | 55,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâlâda | 49 | 826 | 10,71 | 7,21 | 6,95 | 397,7 | |
| minvâl | 11 | 97 | 10,60 | 8,15 | 3,30 | 103,7 | |
| tahrîr | 66 | 3.026 | 9,42 | 5,77 | 7,97 | 403,5 | |
| defn | 9 | 621 | 8,61 | 5,18 | 2,92 | 47,3 | |
| mastûrdur | 4 | 267 | 8,35 | 5,23 | 1,95 | 21,3 | |
| zikr | 3 | 330 | 7,72 | 4,51 | 1,66 | 13,0 | |
| ta‘yîn | 3 | 359 | 7,64 | 4,38 | 1,65 | 12,6 | |
| üzre | 63 | 11.889 | 7,42 | 3,73 | 7,34 | 212,5 | |
| mukaddemâ | 3 | 623 | 7,02 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| hâki | 3 | 712 | 6,86 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| günde | 3 | 811 | 6,70 | 3,21 | 1,54 | 8,0 | |
| katl | 3 | 825 | 6,68 | 3,18 | 1,54 | 7,9 | |
| ihsân | 4 | 1.298 | 6,52 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| sonra | 4 | 1.618 | 6,22 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| binâ | 8 | 3.523 | 6,16 | 2,50 | 2,33 | 14,6 | |
| mezkûr | 4 | 1.828 | 6,06 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,92 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| evvelâ | 5 | 2.683 | 5,86 | 2,22 | 1,76 | 7,5 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,80 | 2,17 | 1,55 | 5,8 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,79 | 2,12 | 2,18 | 11,2 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,71 | 2,10 | 1,33 | 4,1 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,43 | 1,75 | 1,99 | 8,2 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,35 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,33 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,28 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,16 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,13 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,84 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,72 | 1,04 | 1,03 | 1,7 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,68 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,68 | 1,00 | 1,12 | 1,9 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,49 | 0,82 | 0,86 | 1,1 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,39 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,20 | 0,50 | 1,01 | 1,3 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,17 | 0,48 | 0,57 | 0,4 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,13 | 0,45 | 0,47 | 0,3 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 0,41 | 0,65 | 0,5 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 0,32 | 0,70 | 0,6 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,72 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,71 | 0,02 | 0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
olunduğu* ile tüm bağlamlar →“olunduğu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (135) →| EÇS X Y429a | … uyruğun kavs-i kuzah-vâr devr edüp harekete başlar, tâ binâ | olunduğu | dağdan gıjgırup yürüyerek bu çemenzâr mahalle gelince bi-em … |
| EÇS I 59b | … azâde'nin vefâtı ve Nasûh Paşa'nın Haleb üzre serdâr ta‘yîn | olunduğu | sene 1014. |
| EÇS V 16b | … sn-i edâ ile ibtidâ esâsı meşveretini Arapça re’yile binâ | olunduğu | , bânîsi Uzun Hasan şâh olup fâtihi Fâtih Mehemmed Hân ve Se … |
| EÇS VII 30a | Kal‘a-i Budin: Sene 932 feth olup yine Yanoş Krala ihsân | olunduğu | bâlâda mastûrdur. Ve bu menzilde Cân Arslan Paşa ve Leve ka … |
| EÇS X Y150a | … bâğları ve bâğçeleri hâlâ ma‘mûrdur, lâkin tevârîhde tahrîr | olunduğu | üzre ma‘mûr [u] âbâdân değildir. Hâsıl-ı kelâm yine Mısır'ı … |
| EÇS X Y123a | … ar tabh olduğu bakır âleti tancere ve kazgan değildir, zikr | olunduğu | üzre içi ve tışı sırçalı toprak küplerdir. |
| EÇS IX Y142a | … n çıkmayup ve bu ziyâretgâhdan çıkup bu kadar nef‘ müşâhede | olunduğu | kerâmet değil mi? Ve cemî‘i kütüblerde kerâmât-ı evliyâ hak … |
| EÇS I 28a | … rmi mîl menzil aldılar. Bu hîle ile İslâmbol'a gelüp tahrîr | olunduğu | üzre hamd-i Hudâ cümlesi esîr olup ol kıral kızından Sultân … |
| EÇS IX Y379b | … beler âsândır. Dahi âsânı oldur kim mukaddemâ bâlâda tahrîr | olunduğu | üzre Zahrü'l-hımâr nâm körfezin boğazı dolsa bu Akabe'ye uğ … |
| EÇS IX Y286a | … oya koya lağım yerin tathîr edüp Hazret-i Peygamber'in defn | olunduğu | ol hâk-i müşk-i amber-i hâm sandûka-vâr bir mu‘allak şey ol … |