75
geçiş
27,8
milyonda
4.223.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fermân | 16 | 493 | 9,85 | 7,19 | 3,97 | 128,6 | |
| muhâldir | 3 | 38 | 9,76 | 8,47 | 1,73 | 29,5 | |
| iktizâ | 3 | 69 | 9,42 | 7,61 | 1,72 | 25,8 | |
| tekâ‘üd | 3 | 79 | 9,32 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| mümkin | 4 | 177 | 9,02 | 6,67 | 1,98 | 29,2 | |
| mümkün | 3 | 134 | 8,88 | 6,65 | 1,71 | 21,8 | |
| ta‘mîr | 4 | 375 | 8,19 | 5,58 | 1,96 | 23,2 | |
| olundu | 7 | 876 | 7,91 | 5,17 | 2,57 | 36,7 | |
| olunup | 10 | 1.753 | 7,49 | 4,68 | 3,04 | 45,9 | |
| binâ | 18 | 3.523 | 7,36 | 4,52 | 4,06 | 79,0 | |
| içün | 8 | 2.036 | 6,96 | 4,14 | 2,67 | 31,0 | |
| ihsân | 5 | 1.298 | 6,90 | 4,11 | 2,11 | 19,2 | |
| inşâ | 3 | 774 | 6,86 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| tahrîr | 10 | 3.026 | 6,72 | 3,89 | 2,95 | 35,5 | |
| gün | 6 | 3.300 | 5,86 | 3,03 | 2,15 | 14,7 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,48 | 2,67 | 1,46 | 6,0 | |
| ile | 26 | 23.769 | 5,16 | 2,30 | 4,06 | 42,2 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 1,91 | 1,27 | 3,6 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,99 | 1,11 | 1,9 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 0,92 | 1,05 | 1,7 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,87 | 1,19 | 2,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,87 | 0,79 | 0,9 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,83 | 1,07 | 1,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,41 | -0,66 | 0,4 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -1,23 | -5,05 | 14,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS VI 6a | … e mahâfil-i mü’ezzinân ve kürsîler ve musanna‘ eserler vaz‘ | olunmak | fermân olunup guzât-ı müslimîne ve gürûh-ı muvahhidîne ma‘b … |
| EÇS X Y57b | … îfelerin verüp mâ-bâkî ne kalırsa mâlı mîrî tarafından zabt | olunmak | kânûn oldu. |
| EÇS IV 316b | … ü muhaddisînden kümmelîn kimesneler var kim tahrîr ü terkîm | olunmak | mümkin değildir. Hatta Kân-ı Sahbâ nâm bir mekân-ı cebbâne- … |
| EÇS I 140b | … n-ı Evvel'dir. Selîm Hân Şehzâde Süleymân'a gazab edüp katl | olunmak | içün bostâncıbaşıya teslîm edüp {bostâncıbaşı dahi "Sem‘ân … |
| EÇS III 153a–153b | … rler. Bir küçük câmi‘-i rûşendir. Bir püşte-i âlî üzre inşâ | olunmak | ile mesîregâh bir câmi‘-i ma‘bedgâhdır. Lâkin cemâ‘at-i kâh … |
| EÇS X Y96a | Sene 916 târîhinde binâ | olunmak | ile karîbü'l-ahd olup cümleden câmi‘lerden sonra binâ olunm … |
| EÇS IX Y20a | … u kavî Şeddâdî binâ-yı metîn kal‘adır. Sehel şey ile ta‘mîr | olunmak | mümkinü'l-husûl bir kal‘a-i Gedüs'dür, ammâ ne cirmde idüği … |
| EÇS VI 17b | … p kal‘a kurbunda bir çemenzâr [u] lâlezâr yerde 12 gün meks | olunmak | fermân olunup bu mahalde kral tarafından niçe bin kefereler … |
| EÇS VIII 219a | … ir ma‘bedgâh-ı beytullâh-ı kadîmdir, ammâ teng mahalde binâ | olunmak | ile haremi yokdur. Ancak kıble kapusu önündeki harem yerind … |
| EÇS X Y290b | Ve her kahvehânede seyr [ü] temâşâ | olunmak | içün mahbûb gûşları menkûşlu mükahhal merâlî ve gazâlî gözl … |