1.381
geçiş
511,8
milyonda
177.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.381 | 564,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nerdübân | 86 | 300 | 10,71 | 6,13 | 9,14 | 588,6 | |
| urûc | 80 | 274 | 10,63 | 6,16 | 8,82 | 550,9 | |
| tahrîr | 201 | 3.026 | 10,55 | 4,02 | 13,30 | 758,2 | |
| add | 69 | 164 | 10,52 | 6,68 | 8,23 | 536,7 | |
| zikr | 76 | 330 | 10,51 | 5,81 | 8,56 | 482,1 | |
| mahallinde | 66 | 352 | 10,29 | 5,52 | 7,95 | 388,7 | |
| tilâvet | 80 | 759 | 10,26 | 4,69 | 8,60 | 374,6 | |
| bunlardır | 57 | 400 | 10,03 | 5,12 | 7,33 | 302,3 | |
| istimâ | 66 | 692 | 10,03 | 4,54 | 7,78 | 295,6 | |
| edâ | 42 | 220 | 9,75 | 5,54 | 6,34 | 248,9 | |
| taş | 60 | 1.092 | 9,63 | 3,75 | 7,17 | 203,7 | |
| mahalliyle | 34 | 69 | 9,59 | 6,91 | 5,78 | 278,6 | |
| nüzûl | 37 | 231 | 9,55 | 5,29 | 5,93 | 205,3 | |
| cum‘a | 38 | 280 | 9,55 | 5,05 | 5,98 | 197,6 | |
| bey | 38 | 293 | 9,54 | 4,99 | 5,97 | 194,0 | |
| ihsân | 54 | 1.298 | 9,37 | 3,34 | 6,63 | 155,1 | |
| salâtı | 31 | 190 | 9,34 | 5,32 | 5,43 | 173,2 | |
| beyân | 51 | 1.308 | 9,28 | 3,25 | 6,39 | 140,4 | |
| zabt | 32 | 500 | 9,12 | 3,97 | 5,29 | 118,0 | |
| fürûht | 26 | 277 | 9,01 | 4,52 | 4,88 | 115,5 | |
| sadaka | 22 | 130 | 8,90 | 5,37 | 4,58 | 124,6 | |
| ubûr | 59 | 2.776 | 8,86 | 2,38 | 6,20 | 100,1 | |
| isti‘mâl | 21 | 108 | 8,85 | 5,57 | 4,49 | 125,3 | |
| zann | 21 | 138 | 8,82 | 5,22 | 4,46 | 114,2 | |
| tavsîf | 20 | 262 | 8,64 | 4,22 | 4,23 | 80,6 | |
| evvelâ | 49 | 2.683 | 8,63 | 2,16 | 5,43 | 71,2 | |
| devr | 18 | 126 | 8,61 | 5,12 | 4,12 | 95,5 | |
| kademe | 19 | 243 | 8,58 | 4,26 | 4,13 | 77,5 | |
| inşâallâh | 18 | 170 | 8,57 | 4,69 | 4,08 | 84,3 | |
| kazâdır | 22 | 549 | 8,55 | 3,29 | 4,21 | 61,6 | |
| sancakları | 15 | 102 | 8,37 | 5,17 | 3,77 | 80,5 | |
| ki | 38 | 2.426 | 8,35 | 1,94 | 4,55 | 46,2 | |
| müşâhede | 15 | 126 | 8,35 | 4,86 | 3,74 | 73,9 | |
| yâd | 15 | 127 | 8,35 | 4,85 | 3,74 | 73,6 | |
| ile | 245 | 23.769 | 8,32 | 1,33 | 9,43 | 160,0 | |
| akçe | 24 | 1.083 | 8,32 | 2,44 | 3,99 | 42,3 | |
| şerîf | 26 | 1.339 | 8,29 | 2,25 | 4,02 | 40,3 | |
| bezl | 15 | 238 | 8,25 | 3,94 | 3,62 | 54,8 | |
| sadâsı | 14 | 178 | 8,20 | 4,26 | 3,55 | 57,2 | |
| tenâvül | 16 | 508 | 8,12 | 2,94 | 3,48 | 37,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
olunur* ile tüm bağlamlar →“olunur” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.381) →| EÇS IV 226b | … ynlerinde bir gûne fesâhat ü belâğat üzre nâzikâne tekellüm | olunur | ındiyyât elfâz-ı dürer-bârları vardır, anı gayrı diyâr Ekrâ … |
| EÇS VI 140b | … misi üç aded yerde ilm-i tecvîd ile Hazret-i Kur’ân tilâvet | olunur | , lâkin sâ’ir bilâdın hâfızları gibi İbn Kesîr ve Seb‘a kırâ … |
| EÇS IX Y224b–Y225a | … mazlar ammâ ba‘zı müselmânları ol deyre koyup seyr Y 225a | olunur | . |
| EÇS IV 237a | … linde esmâlarıyla ve tabî‘atleriyle bu mâ-i zülâller tahrîr | olunur | , ammâ bu nehr-i Hoşaf hakkâ ki hoş-âbdır kim âb-ı zülâlden … |
| EÇS VII 146b | … karabatakları ve sakka kuşları ve niçe gûne sayd [u] şikâr | olunur | avgâhları var. Ve yetmiş gûne balığı meşhûr ve bî-hisâbdır. … |
| EÇS IX Y10a | Hızırlık dağından bu şehir özge temâşâ | olunur | sevâd-ı mu‘azzamdır. Cümleden mükellef sarây, Alî Paşa sarâ … |
| EÇS IX Y374a | … m olur. Ve kol kol nâdîler nidâ edüp iki gün tekâ‘üd fermân | olunur | . Anda Ezlem askeriyle gelen on bin deve yükü me’kûlât [u] m … |
| EÇS VIII 252b | … ümle eşkâle ibret gözüyle nazar olunsa her biri zî-rûh zann | olunur | . |
| EÇS VIII 242b | Ve dükelisi iki aded salât-ı Cum‘a edâ | olunur | câmi‘dir. Biri Ömer Beğ câmi‘i, biri Alî Çavuş câmi‘idir, a … |
| EÇS III 8b | … akçe pâyesiyle şerîf kazâdır. Kâhîce üç yüz akçe ile sadaka | olunur | menâsıb-ı âlîdir ve cümle (---) aded nevâhî kurâlarından ka … |