31
geçiş
11,5
milyonda
9.284.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
omuzlarında* ile tüm bağlamlar →“omuzlarında” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS I 154a | … gûnâ-gûn berk-i ahdar-gûn ile zeyn edüp sırıklarla fıçıları | omuzlarında | götürüp ellerinde kazma ve kürekler ve meydân süpürgeleri v … |
| EÇS I 176b | … bacılarıyla ve çavuşları ve çarhcılarıyla ve neferâtlarının | omuzlarında | onar vukıyye havânlar elleriyle saf saf ubûr ederler. Bu es … |
| EÇS IV 393a–393b | … anı sıra bir kara çehreli âdem sıfatlı elli ayaklı ammâ iki | omuzlarında | kanatlı sağ gözü kör bir cin sıfatlı 393b dahi ervâh-ı ha … |
| EÇS I 154a | … eşin kaftanlar ile ve başlarında Teke ve Hamîd külâhları ve | omuzlarında | uzun sırıklar ucunda çapa demir kazmalar ve arkalarında müd … |
| EÇS I 183b | Bunlar dahi kızaklar üzre dükkânlarında na‘l kesüp | omuzlarında | yelteme ve sayalma ve pendele çekiçler ile arz-ı kâlâ edere … |
| EÇS I 183b | … lar üzre usûl ile demirler döğerek güzer ederler. Ve kimisi | omuzlarında | niçe demir çubukları ve niçesinin omuzlarında çekiçleri ile … |
| EÇS I 200b | … ve kılıç ve gaddâre ve kürk ve gayrı zî-kıymet eşyâlar ile | omuzlarında | ubûr ederler. |
| EÇS I 205b | Kavm-i ammâlîn ya‘nî fukarâ-yı ırgadân ellerinde kazma ve | omuzlarında | kürekleri ve küfe ve zenbîller ile "işleyelim çalışalım, ha … |
| EÇS I 205b | … arında şapşal siyâh çizmeler ile ve hırka-i mülevvesleriyle | omuzlarında | Ferhâdî hazmalar ve lopatayî palalı Bartın kürekleriyle ve … |
| EÇS X Y203a | … den âdem dembeste ve vâlih olur. Ve gûnâ-gûn safâlar ederek | omuzlarında | meş‘alleri için elvân şükûfe şükûfeler ile memlû meş‘aller … |