10
geçiş
3,7
milyonda
22.324.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
omuzunda* ile tüm bağlamlar →“omuzunda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y434a | … aymunlar var kim hisâbın Perverdigâr-ı Sâni‘ bilür. Ba‘zısı | omuzunda | nobutu, gûyâ kavvâsdır yâhûd bir işe me’mûrdur, acele ile g … |
| EÇS III 50a | … ne hedâ-yı Bağdâd?" deyince hemân Şeyh Bekkâr'ın iki elleri | omuzunda | iken "Bismillah" deyüp sağ eliyle omuzundan bir salkım Bağd … |
| EÇS II 359b–360a | … erli Pehlivân Sührâb, ayağında yüksek ayaklı avret na‘lini, | omuzunda | bir sığır danası, lâkin kolu üzre terâzûsü ile ubûr etdi ve … |
| EÇS VII 153b | … rzü ol tuç âdem sallayup kâhîce omuzuna kor, ammâ yine gürz | omuzunda | hareket etmededir. Her kim ol gâra girmek murâd edinse ol k … |
| EÇS IX Y159a | … t-i Kâve-i Âhenger katl ederler. Anıniçün halkını Dahhâk'ın | omuzunda | mârlar yediği içün Mâr-ı îş'den galat Mar‘aş derler. Vech-i … |
| EÇS X Y283a | … verdikde baş u cânın ve mâlın kâşife verüp dîvân-ı Mısır'a | omuzunda | yel mûmları ile kolların gere gere ve elinde mızrağile kühe … |
| EÇS II 359b–360a | … hlivânlıkdır. Andan Mağribli Pehlivân Nâsır, gözleri bağlı, | omuzunda | bir huddâmı tabıl çalarak ellerinde terâzû ile güzer etdi. … |
| EÇS I 115a | … eye râst geldik. Başına bir pâre pâre bostâncı külâhı geyüp | omuzunda | bir tüfeng kundağı ve altında bir ağaca at gibi süvâr olup … |
| EÇS X Y299b | … ve tayy-ı merâhil ederek cemeli yedirüp içirerek ta‘zîm ile | omuzunda | götürerek tâ Medîne-i münevvereye kırk günde dâhil olup Bâb … |
| EÇS X Y109a | … -i Kibriyâ hâzırdır deyü böyle izdihâm olur kim âdem âdemin | omuzunda | otursa bir âdem rencîde-hâtır olmayup cümle mahzûz olurlar, … |