Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ormana) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS X Y123b–Y124a | … kt-i gurûbda cihân Y 124a başıma dar olup atı bırağup bir | ormana | kılıcım ve tîrkeşimle girüp yedi gün altı gece dağlar içre … |
| EÇS VIII 275b | … ikmet-i Hudâ yol üzre bir mefret yılan çıkup bir meşeyistân | ormana | seğirdüp kaçarken hemân refîklerimiz Bardunya gâzîleri yıla … |
| EÇS VI 120a | … ahterler ve niçe gılmânları terkilerine alup her biri birer | ormana | girüp gâ’ib olduklarında gerüdeki asker dahi yetişüp geldi. … |
| EÇS IX Y51a–Y51b | … da görüp firâr etdiler. Ben anlar ile kaçmayup havfimden bu | ormana | kaçdım. Ve hırsızlar kendülerden düşen iki âdemin leşlerind … |
| EÇS VI 53b | … deyü hırren-fe-hırren yaka yakaya cenge âheng edüp bir sarp | ormana | sığınup tâ vakt-i zuhra varınca bu dağıstân içre bir savaş- … |
| EÇS VII 5a | … leri kayd [u] bend ile taşıma kaydına düşdük, ammâ ormandan | ormana | gücile bir çamursuz yerde meks edüp bu şehri ve kal‘ayı ala … |
| DK III 163 | … ı ḫanum ḳazan ünüm aŋla sözüm diŋle alan ṣabaḥ ṭurmışsın aġ | ormana |