163
geçiş
60,4
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 163 | 66,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dağlar | 41 | 636 | 10,72 | 7,06 | 6,36 | 323,8 | |
| ağaçlı | 5 | 38 | 9,67 | 8,09 | 2,23 | 46,8 | |
| seyrek | 4 | 24 | 9,45 | 8,43 | 1,99 | 39,5 | |
| aşup | 8 | 231 | 9,38 | 6,16 | 2,79 | 52,9 | |
| ılgın | 3 | 21 | 9,06 | 8,21 | 1,73 | 28,6 | |
| düz | 7 | 268 | 9,06 | 5,76 | 2,60 | 42,3 | |
| geçüp | 23 | 1.428 | 8,89 | 5,06 | 4,65 | 117,4 | |
| çengelistân | 4 | 118 | 8,87 | 6,13 | 1,97 | 26,3 | |
| şarka | 13 | 863 | 8,70 | 4,96 | 3,49 | 64,6 | |
| dağları | 5 | 293 | 8,49 | 5,14 | 2,17 | 26,0 | |
| hûrmâ | 3 | 111 | 8,49 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| giderek | 3 | 113 | 8,48 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| içre | 57 | 5.324 | 8,41 | 4,47 | 7,21 | 247,2 | |
| ağaçları | 3 | 131 | 8,39 | 5,57 | 1,70 | 17,3 | |
| hıyâbân | 3 | 134 | 8,37 | 5,53 | 1,69 | 17,2 | |
| sarp | 5 | 332 | 8,37 | 4,96 | 2,16 | 24,8 | |
| sâ‘atde | 24 | 2.239 | 8,35 | 4,47 | 4,68 | 103,6 | |
| sahrâ | 3 | 147 | 8,31 | 5,40 | 1,69 | 16,7 | |
| gâh | 3 | 235 | 7,95 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| garba | 9 | 1.059 | 7,91 | 4,14 | 2,83 | 34,8 | |
| içinden | 5 | 530 | 7,89 | 4,29 | 2,12 | 20,3 | |
| kıbleye | 6 | 691 | 7,85 | 4,17 | 2,31 | 23,4 | |
| dırahtı | 4 | 410 | 7,84 | 4,34 | 1,90 | 16,5 | |
| giderken | 6 | 749 | 7,75 | 4,05 | 2,30 | 22,5 | |
| gidüp | 18 | 2.681 | 7,70 | 3,80 | 3,94 | 61,6 | |
| cenûba | 4 | 519 | 7,59 | 4,00 | 1,87 | 14,7 | |
| çemenzâr | 3 | 417 | 7,41 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| sol | 3 | 425 | 7,39 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| tarafına | 5 | 840 | 7,35 | 3,62 | 2,05 | 16,0 | |
| şimâle | 5 | 893 | 7,28 | 3,53 | 2,04 | 15,4 | |
| sâ‘at | 11 | 2.197 | 7,25 | 3,37 | 3,00 | 31,7 | |
| cânibine | 4 | 700 | 7,25 | 3,56 | 1,83 | 12,5 | |
| atlar | 3 | 531 | 7,15 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| cânibi | 25 | 5.646 | 7,14 | 3,20 | 4,45 | 66,7 | |
| şiddeti | 3 | 542 | 7,12 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| kalkup | 4 | 836 | 7,04 | 3,31 | 1,80 | 11,2 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,75 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| serâpâ | 3 | 819 | 6,65 | 2,92 | 1,50 | 7,0 | |
| kalup | 3 | 930 | 6,49 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| girüp | 4 | 1.369 | 6,42 | 2,60 | 1,67 | 7,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (163) →| EÇS VI 177b | … ederek cümle gâzîler ile bir yere gelüp cânib-i cenûba yine | ormanlar | içre 7 sâ‘atde gidüp, |
| EÇS VII 11b | … dahi cânib-i şarkda nümâyân kalup dağlar ve mahûf yollar ve | ormanlar | geçüp gâyet şiddet-i hâr çekerek 14 sâ‘at gidüp, |
| EÇS VIII 341a | … alkup Körfez deryâsın solumuza bırağup düz yerlerde ve sarp | ormanlarda | yıldız tarafına (---) sâ‘atde giderken çiftliklerde zevk ed … |
| EÇS VII 152b | Andan 8 sâ‘atde | ormanlar | içre gidüp âhır-ı kâr bir küçük dere kenârında ol gece mihm … |
| EÇS VII 2b | … bu kal‘a-i Lak'dan bir şey alamayup taraf-ı garba dağlar ve | ormanlar | içre üç sâ‘atde ac u zâc gidüp, |
| EÇS VII 77a | … firlerinin firârgâhı ve kemîngâhları olan mahûf ve muhâtara | ormanları | selâmetle hamd-i Hudâ geçüp, |
| EÇS VIII 190b | … şu tarafında Heyhât sahrâsı hâkinde orman-ı azîm içre kalup | ormanlar | içre âteşler yakup kebâblar çevirüp âteşler başında zevk u … |
| EÇS IX Y51b–Y52a | … kişi giderken ileride Çarpan boğazı ile Turna boğazı deresi | ormanlarından | üzerimize kırk elli Y 52a mikdârı yaya tüfengli dökülüp c … |
| EÇS VI 133b | … an kös-i irtihâller çalınup 5 sâ‘at cânib-i şarka dağlar ve | ormanlar | aşup, |
| EÇS IX Y179a | Ve bu nehirleri ve sahrâ [vü] | ormanları | ubûr edüp gâh leb-i deryâyile gâh kumsal sehel râhile ve he … |