10
geçiş
3,7
milyonda
21.761.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 10 | 262,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KuT T. 34/88a3 | 16 olarḳa üstünlerinde kölikelik | otdın | astınlarında kölike[lik]ler ol ḳorḳıtur taŋrı anıŋ birle ḳu … |
| KuT T. 34/57b2 | … anlarnıŋ sėzigi kim tandılar ḳatıġlıḳ anlarḳa kim tandılar | otdın | |
| KuT T. 35/51b1 | … uḍġan nek sizler bar mu siz kim yıġusa sizler bizdin ülüşni | otdın | |
| KuT T. 34/73b3 | 76 aydı: men yaḫşıraḳ men andın törüttüŋ mėni | otdın | törüttiŋ anı balçıḳ--dın |
| KuT T. 30/21a2–3 | 27 Periler atası[n] törüttimiz munda öŋdin tütünsüz | otdın | |
| KuT T. 26/98b3 | 145 bütünlükin iki yüzlügler astınraḳ derecelerde | otdın | bulmaġay sen oḳ olarḳa yariçi |
| KuT T. 32/19b2 | … düm ot bolġay kim keldürgem sizke andın ḫaber azu bir kesek | otdın | bolġay kim isingey sizler |
| KuT T. 38/92a3 | … ar kim taptılar küḍeziŋler özleriŋizni hem kişileriŋizni ol | otdın | kim anıŋ tamduḳı boḍunlar turur taşlar anıŋ üze ferişteler … |
| KuT T. 27/44b3 | 37 tileyürler kim çıḳsalar | otdın | ermez olar çıḳġanlar andın olarḳa ḳın ulaşu |
| KuT T. 25/5a3 | 131 ḳorḳuŋlar ol | otdın | ol kim anutuldı kafirlarḳa |