882
geçiş
326,9
milyonda
307.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
110
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 882 | 360,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâkîze | 122 | 175 | 11,88 | 8,06 | 11,00 | 1.238,7 | |
| selmânı | 73 | 146 | 11,18 | 7,58 | 8,50 | 666,9 | |
| hâki | 82 | 712 | 10,72 | 5,46 | 8,85 | 470,8 | |
| mestûr | 63 | 482 | 10,56 | 5,64 | 7,78 | 378,2 | |
| belin | 37 | 176 | 10,16 | 6,33 | 6,01 | 259,9 | |
| müsellah | 33 | 170 | 10,01 | 6,21 | 5,67 | 226,0 | |
| ma‘sûmı | 22 | 35 | 9,62 | 7,91 | 4,67 | 215,6 | |
| kaldırım | 21 | 85 | 9,47 | 6,56 | 4,53 | 155,1 | |
| şâhrâhları | 20 | 55 | 9,45 | 7,12 | 4,44 | 166,0 | |
| bağladı | 18 | 121 | 9,20 | 5,83 | 4,17 | 112,9 | |
| döşeli | 16 | 77 | 9,09 | 6,31 | 3,95 | 111,9 | |
| amberi | 16 | 164 | 8,97 | 5,22 | 3,89 | 86,2 | |
| türâbı | 14 | 67 | 8,92 | 6,32 | 3,69 | 98,1 | |
| mülebbes | 14 | 98 | 8,87 | 5,77 | 3,67 | 86,6 | |
| ma‘mûrlardır | 14 | 103 | 8,86 | 5,70 | 3,67 | 85,1 | |
| sokakları | 13 | 93 | 8,77 | 5,74 | 3,54 | 79,8 | |
| nazîf | 12 | 75 | 8,68 | 5,94 | 3,41 | 77,1 | |
| huzûrunda | 15 | 316 | 8,68 | 4,18 | 3,66 | 59,3 | |
| hânei | 16 | 441 | 8,63 | 3,79 | 3,71 | 55,0 | |
| libâslar | 11 | 35 | 8,62 | 6,91 | 3,29 | 87,4 | |
| ü | 140 | 11.295 | 8,56 | 2,24 | 9,34 | 217,6 | |
| bağlayup | 13 | 263 | 8,54 | 4,24 | 3,41 | 52,4 | |
| mücerred | 10 | 29 | 8,49 | 7,04 | 3,14 | 81,7 | |
| şehirdir | 11 | 198 | 8,38 | 4,41 | 3,16 | 46,9 | |
| kaldırımlı | 9 | 18 | 8,36 | 7,58 | 2,98 | 82,1 | |
| mükemmel | 11 | 249 | 8,32 | 4,08 | 3,12 | 41,9 | |
| tâhir | 10 | 154 | 8,31 | 4,63 | 3,03 | 45,7 | |
| âmları | 9 | 55 | 8,30 | 5,97 | 2,95 | 58,3 | |
| pîr | 12 | 375 | 8,29 | 3,61 | 3,18 | 38,4 | |
| hammâmı | 25 | 1.775 | 8,27 | 2,43 | 4,07 | 43,8 | |
| serâpâ | 16 | 819 | 8,27 | 2,90 | 3,46 | 36,9 | |
| huddâmları | 10 | 183 | 8,27 | 4,39 | 3,01 | 42,3 | |
| mebnî | 11 | 359 | 8,18 | 3,55 | 3,03 | 34,3 | |
| kabri | 15 | 890 | 8,12 | 2,69 | 3,27 | 30,8 | |
| güzîde | 11 | 422 | 8,11 | 3,32 | 2,98 | 31,0 | |
| gasl | 9 | 187 | 8,11 | 4,20 | 2,84 | 35,8 | |
| latîf | 14 | 786 | 8,10 | 2,77 | 3,19 | 30,0 | |
| âbdest | 8 | 102 | 8,06 | 4,91 | 2,73 | 39,6 | |
| beyâz | 19 | 1.534 | 8,01 | 2,24 | 3,44 | 29,3 | |
| pâkize | 7 | 9 | 8,01 | 8,22 | 2,64 | 73,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ü103
- _ ile82
- _ u60
- _ ve55
- _ belin34
- _ edüp19
- _ müsellah19
- _ kaldırım11
- _ eder10
- _ libâslar8
- _ âbdest8
- _ hazreti7
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pâk* ile tüm bağlamlar →“pâk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
pâkîze175
pâki100
pâkdir45
pâkîzeahteri28
pâkîzeahterleri20
pâkîzeahter20
pâkin19
pâki‘tikâd15
pâkde14
pâk’in13
pâkinde13
pâkîzeahterler12
pâkine9
pâkize9
pâke9
pâkîzeahterlerin6
pâkzebân5
pâkîzeahterin5
pâkîzeahterinden5
pâk’dir5
pâkden5
pâkleri5
pâkdâmen4
pâklığına4
pâkdır4
pâkîzeahterlerinden3
pâk’e3
pâkları3
pâkli3
pâklerdir3
pâkizeahteri3
pâkinden3
pâkini3
pâklerinde3
pâkindendir2
pâkîzegüftâr2
pâkîzeahterden2
pâkmeşreb2
pâklerin2
pâkça2
pâkizeahter2
pâkîzegüftârı2
pâkün2
pâkmezheb2
pâkliğine2
pâkdendir2
pâkinin2
pâkîzeahterindendir1
pâkîzesi1
pâkdîn1
pâknejâd1
pâkîzei1
pâkmüsellah1
pâk’ın1
pâklarız1
pâk’den1
pâkizeahteridir1
pâkîzegevheri1
pâkzebânlar1
pâklere1
pâkmisâl1
pâkrû1
pâkdil1
pâkizeleri1
pâkabdâl1
pâkeyn1
pâkimiz1
pâkîzeeş‘âr1
pâkeyne1
pâkîzeahteridir1
pâkmeclis1
pâkîzeleridir1
pâkinize1
pâk’i1
pâkîzeahterine1
pâkîzeahterimizi1
pâktabî‘at1
pâki‘tikad1
pâkın1
pâka1
Örnek bağlamlar
Tümü (882) →| EÇS II 302b | … rîsedir. Bunları dahi terâzü ile verir huddâm-ı civânânları | pâk | ve mahbûb-ı sîne-çâk püserleri var. Cümle sîm-misâl kalaylı … |
| EÇS VIII 202a | Ve cümle sokakları iri taşlı kâr-ı kadîm | pâk | kaldırımlı şâhrâhları vardır. Ve cümle iki yüz seksen aded … |
| EÇS IV 218a | … nde imâreti gâyet kalîldir. Ancak bin mikdârı hâk-i anber-i | pâk | ile mestûr bâğlı u bâğçeli tahtânî ve fevkânî hâne-i ma‘mûr … |
| EÇS IX Y25a | … îf buyurup mihmân olun" dediler. Derhâl menâmdan bîdâr olup | pâk | tecdîd-i vuzû‘ edüp iki rek‘at salât-ı kazâ kılup ale's-sab … |
| EÇS VII 84b | … u kal‘ada cümle ahibbâ gâzîler ile vedâ‘laşup yüz elli aded | pâk | müsellah gazâ yoldaşlarımızdan refîkler alup topçu kapusund … |
| EÇS II 364a–365a | … iken bir tenhâca yerde üçünü de pâk edüp hazînedâr üçünü de | pâk | esbâblar verüp cümle ihsân olunan eşyâları katırlara yükled … |
| EÇS VIII 315a | Ammâ cümleden Defterdâr Ahmed Paşa hammâmı gâyet büyük ve | pâk | ü musanna‘ bir hammâm-ı azîm olmuşdur kim gayri cezîrelerde … |
| EÇS II 253a | … onar kamışa dizüp ma‘denos ve kerefis ve soğan ve pırasayı | pâk | hûrde kıyup darçın ve fülfül-i siyâh ile halt edüp bir kat … |
| EÇS VIII 292b | … up ba‘zı garîb olanların esbâblarını hüddâmlarımla haşlayup | pâk | ü pâkîze edüp yine libâsların geydirüp yüreklerinin bağırla … |
| EÇS II 362b | … Ve kapucubaşılarına im‘ân-ı nazar ile nazar etdim. Hakkâ ki | pâk | ve güzîde zırh-ı zıreh külâha ve cebe vü cevşene müstağrak … |