11
geçiş
4,1
milyonda
21.373.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
117
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pây* ile tüm bağlamlar →“pây” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
pâyesiyle312
pâyı105
pâyi71
pâymâli64
pâymâl42
pâye36
pâybeste33
pâyine32
pâyeler30
pâyesi27
pâyei20
pâyânı18
pâypûş15
pâyendâz11
pâybend11
pâyeleri10
pâyberâber9
pâymâlı8
pâyendâzlar8
pâyesidir8
pâyzenleri8
pâybürehne8
pâyitahtı8
pâyzen7
pâypûşları7
pâylarına7
pâyede6
pâyesinde6
pâydâr5
pâypûşı5
pâyenin4
pâyelerdir4
pâyinde4
pâybendlerin4
pâyları4
pâyına4
pâybendi4
pâyelerine3
pâyda3
pâyeli3
pâypûşlar3
pâyzenler3
pâyende3
pâyesile3
pâylerine3
pâyleri3
pâyime3
pâytahtı2
pâyelerde2
pâybâflık2
pâyesine2
pâybûsı2
pâylerinde2
pâyelerden2
pâyelerin2
pâypûşçu2
pâylarında2
pâyânları2
pâyidâr2
pâyimâl2
pâyân2
pâyzenlerine2
pâyedir2
pâyeden1
pâyeye1
pâyeleridir1
pâyelidir1
pâyesâ1
pâypûşcu1
pâypûşciyân1
pâyiş1
pâyzenânlar1
pâybâflardır1
pâybâfdır1
pâyeyndir1
pâypûşi1
pâyçesi1
pâyçilleler1
pâyeleriyle1
pâyîzde1
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VI 187a | … ale's-seviyye âdem başına (---) aded guruş değüp hakîre iki | pây | ve bir gulâm ve üç at ziyâde pây verüp cümlenin rızâsıyla h … |
| EÇS V 6b | … hikmet-i Hudâ birkaç eşkıyâ ol mahalden ubûr ederken kurbân | pây | alup doğru Atmeydânı'na ol eşkıyâ gulgulesi içre girüp kurb … |
| EÇS VI 22b | Âhir Budinlilerden bir arabayı dörd aded Tatar yiğitler ile | pây | berâber olmak üzre refîk alup bizim münakkaş ve mutallâ‘ ar … |
| EÇS IX Y152a | … küçük kal‘acığı var. Andan yine şarka leb-i deryâ ile hâk-i | pây | yollar ile 2 sâ‘at gidüp, |
| EÇS III 93a–93b | … 'na doğru bu yiğidin mâlına gitdik. Biz anlara varınca bize | pây | vermeyüp üçümüze silâh çeküp biz anlara silâh kaldırmadık, … |
| EÇS VI 27a | … rk bir kîse mâl edüp sekiz yüz yiğit defterimle kardaş gibi | pây | edüp her yiğide (---) (---) guruş hisse düşüp hakîr de kitâ … |
| EÇS III 93a–93b | … dık. İşte bizim Şıvka Alî'yi yaraladılar. Mâlı dağa götürüp | pây | etseler gerek. Mâlı dağda gömmeden yetişelim!" dedikde "Bre … |
| EÇS VI 27a | … dahi Tatar yiğitler araba çekerlerdi, anlar ile on bir kişi | pây | berâber olmağa kavl etmişdik. Ol sarâyda alınan mâlımız cüm … |
| EÇS V 62a–62b | … larıyla cümle beş bin dörd yüz re’s atları mîrî içün kayd-ı | pây | olunup üzerlerine Akkirmân ve Özü kulları binüp anlara tesl … |
| EÇS VI 27a | … bir kîse olup on bir kişi birer kîse gazâ mâlı kardaş gibi | pây | edüp Fâtiha tilâvet etdik. Ve sâ’ir üsârâ ve devâbbât ve kâ … |