11
geçiş
4,1
milyonda
21.505.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pâybend* ile tüm bağlamlar →“pâybend” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y418b | … bâr-ı sakîlin rûz-merre yükledüp endirüp bindirmesi ve bize | pâybend | olmasın mülâhaza edüp melik ile bu müşâvereyi dahi edüp anl … |
| EÇS X Y219a | … üzeyyen at ve iki sâfinâtü'l-ciyâd atlar hedâyâ verüp cümle | pâybend | ve kösdek ve çul ve tobra ve cümle atlara ve develere saman … |
| EÇS VII 66b | … yedekçiler atı kralın âhûruna bağlayup gitdiklerinde hemân | pây-bend | ve yularların kırup âhûr içre yedi kâfiri dahi depeleyüp bu … |
| EÇS VI 20a | … r ve cümle atlar bir yerden süheyl-i azîm urdular, niçeleri | pây-bend | ve kösdeklerin kırdılar. Bi'z-zarûrî cümle guzât bilâ-rikâb … |
| EÇS VI 21a | … mdan gidüp küffâr ile alt üste gelüp çakşır ve don ve uçkur | pây-bend | gibi ayağıma dolaşup üstüm başım bok olup boklu şehîd ola y … |
| EÇS X Y228b–Y229a | … ne girüp elinde olan ipleri râst gelen ördeklerin pâylarına | pâybend | edüp fakîr murgların rûhlarının haberi olmaz. Zîrâ yanların … |
| EÇS V 13b | Hemân hançer ile atların | pâybend | kösdeklerin kesüp der-ân atımı gemleyüp belime kılıcım çalı … |
| EÇS VIII 191b | … tâb gulâmların uğurlamışlar. Ve cümle ağavâtların atlarında | pâybend | ve kösdek kalmamış. Hemân paşa gazab-âlûd olup eydir: |
| EÇS VI 101a–101b | … atım 101b bir kadem götürmez derim. Meğer atımı gulâmlar | pây-bend | ve kösdek ile getirmişler. Hemân atın pây-bendlerin alup "B … |
| EÇS X Y219a | … nân u lahmı ta‘yîndir. Hattâ atları çayıra gitdikde cemî‘i | pâybend | ve kösdekleri ve gayrı mühimmâtları hurde emîni görür. |