36
geçiş
13,3
milyonda
8.151.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geldim | 3 | 80 | 9,73 | 8,46 | 1,73 | 29,3 | |
| amelî | 4 | 137 | 9,57 | 8,10 | 1,99 | 37,1 | |
| hâki | 7 | 712 | 8,26 | 6,53 | 2,62 | 49,7 | |
| akçe | 6 | 1.083 | 7,46 | 5,70 | 2,40 | 35,8 | |
| kat | 4 | 1.375 | 6,54 | 4,77 | 1,93 | 18,8 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,88 | 4,09 | 2,11 | 19,0 | |
| yüz | 14 | 12.272 | 5,22 | 3,42 | 3,39 | 41,5 | |
| üzre | 8 | 11.889 | 4,46 | 2,66 | 2,38 | 16,2 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 2,12 | 2,55 | 15,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,58 | 1,15 | 2,6 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,23 | 1,41 | 3,4 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,82 | 0,87 | 1,1 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,40 | -1,09 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pâye* ile tüm bağlamlar →“pâye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
pâyesiyle312
pâyeler30
pâyesi27
pâyei20
pâyendâz11
pâyeleri10
pâyendâzlar8
pâyesidir8
pâyede6
pâyesinde6
pâyenin4
pâyelerdir4
pâyelerine3
pâyeli3
pâyende3
pâyesile3
pâyelerde2
pâyesine2
pâyelerden2
pâyelerin2
pâyedir2
pâyeden1
pâyeye1
pâyeleridir1
pâyelidir1
pâyesâ1
pâyeyndir1
pâyeleriyle1
pâyendâzı1
pâyesindedir1
pâyelerinden1
pâyendelere1
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS V 89a | … âki‘ olmuş ma‘mûr kasabacıkdır. Hâkim-i şer‘i yüz elli akçe | pâye | ile kazâdır, lâkin (---) sâkindir. |
| EÇS II 289b–290a | … zûl Bâkî Paşa ve Ketağaç Paşa ve Gürcî Deli Dilâver Paşa ve | pâye | ile Erzurûm Defterdârı Osman Paşa ve İspir [ve] Tortum Paşa … |
| EÇS X Y188a | … avâlesi olur. Sağ vezîr kethudâ ve sol vezîr şehir havâlesi | pâye | (---) sindedir. |
| EÇS X Y396a | … alatları acâyibdir. Meselâ kal‘anın tâ zirvesinde iki amelî | pâye | var kim semâyâ ser çekmiş. İki pâyenin üstüne azîm hûrmâ dı … |
| EÇS IV 229a | Netîce-i merâm fünûnda tekmîl-i | pâye | edüp yed-i tûlâsın ayân etmişdir. Paşa efendimizle sarâyınd … |
| EÇS VI mük. 137a | … inin taht-ı hükûmetinde voyvadalığı hâssıdır. Yüz elli akçe | pâye | ile kazâ-yı âlîsi, yüz on pâre ma‘mûr nevâhîsi kurâları var … |
| EÇS X Y437b–Y438a | … de olması sebebiyle bir kimesne tâlib olmayup paşa imâmları | pâye | ile alırlar, kurâ ve kasabâtları kal‘alar ve şehirlerdir, a … |
| EÇS IX Y333a | … Hâlâ kânûn olup Mekke mevleviyyetine Mısır mevleviyyetinden | pâye | edüp fermân-ı şehriyârîler böyle sâdır olunca Mekke mevlevi … |
| EÇS VII 20b | … sa asâkir-i İslâm tâze cân bulurlardı. Hacızâde kulun hâk-i | pâye | yüz sürüp selâmlar edüp alem-i Resûlullâh himâyesinde Feth- … |
| EÇS VIII 195b | … âlînizde karâr-dâde olup sonra bizi da‘vet edersiniz. Hâk-i | pâye | bizler dahi yüzler sürmeğe Bâğçesarây'a revâne oluruz. Lâki … |