Sözcük profili

pâyi*

15 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

130

geçiş

48,2

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	130	53,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,81

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
yüzler	9	26	10,88	9,81	3,00	108,1
semendine	9	27	10,88	9,76	3,00	107,2
sürüp	26	336	10,84	7,65	5,07	226,7
hâki	29	712	10,14	6,72	5,33	214,8
resmi	6	47	10,12	8,37	2,44	58,5
sadrıa‘zamın	4	59	9,44	7,46	1,99	33,7
sa‘âdetleri	4	70	9,36	7,21	1,99	32,3
şerîfleri	8	305	9,24	6,09	2,79	52,0
tahtı	14	666	9,17	5,77	3,67	85,0
pâymâl	3	42	9,16	7,53	1,72	25,6
sa‘âdeti	3	80	8,87	6,60	1,71	21,6
risâlet’in	3	114	8,65	6,09	1,71	19,5
rimâl	3	129	8,57	5,92	1,70	18,8
zîri	4	277	8,33	5,23	1,95	21,3
mübârek	6	481	8,33	5,02	2,37	30,2
te’sîr	3	180	8,31	5,43	1,69	16,8
seri	3	285	7,89	4,77	1,67	14,1
hân’ın	5	653	7,71	4,31	2,12	20,5
selîm	7	1.122	7,52	4,02	2,48	25,9
düşüp	3	515	7,25	3,92	1,62	10,7
şerîfi	3	635	7,01	3,62	1,59	9,5
paşa’nın	3	746	6,81	3,38	1,57	8,7
âli	8	2.587	6,59	3,00	2,48	19,4
kadîm	3	944	6,52	3,04	1,52	7,4
benî	3	1.010	6,43	2,95	1,51	7,0
varup	3	1.237	6,17	2,65	1,46	6,0
çıkup	3	1.415	5,99	2,46	1,42	5,3
yüz	23	12.272	5,93	2,28	3,81	36,6
hudâ	5	2.582	5,92	2,33	1,79	8,2
ya‘nî	4	2.251	5,78	2,20	1,57	6,0
gelüp	8	5.051	5,66	2,04	2,14	10,5
hazreti	8	5.945	5,43	1,80	2,02	8,6
olan	8	6.771	5,25	1,62	1,91	7,2
âdem	4	3.717	5,09	1,48	1,28	3,1
şehri	6	5.678	5,08	1,46	1,56	4,5
evsâfı	3	2.776	5,08	1,49	1,11	2,3
edüp	16	23.957	4,44	0,79	1,69	4,1
niçe	4	7.056	4,19	0,56	0,64	0,5
hân	3	5.401	4,15	0,53	0,53	0,4
olup	9	17.281	4,08	0,43	0,78	0,7

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (130) →

EÇS IV 352b–353a	… nehr-i Furât'a uğrar. Bi-emri Hudâ Hazret-i Alî Düldül'ünün	pâyine	bir katre âb-ı Furât dokunmadan Hazret-i Alî ubûr eder. Cim …
EÇS IX Y303b	… âb oldur kim bu ziyâret-i vedâ‘da Hazret-i Risâlet-penâh'ın	pây-i	sa‘âdeti tarafında Bâb-ı Cibrîl'den girdikde bu du‘âyı okuy …
EÇS IX Y348b	… re çâr-kûşe bir sandûkada Hazret-i Risâlet-penâh'ın mübârek	pây-i	şerîfleri bir kara taşa te’sîr edüp kademeyn-i mübârekeyni …
EÇS IX Y5a	Şehr-i azîm ve	pâyitaht-ı	kadîm mahmiyye-i Bursa
EÇS III 17b	… bulalım çok sevâb / Merkâd-i Peygambere cümle varup / Hâk-i	pâyine	kamu yüzün sürüp / Kıldılar ana salât ile selâm / Başlayube …
EÇS I 99a	… kde masdıcıbaşı gediğinde olan hâsoda gılmânı yetişüp zîr-i	pâyi	ile katl edüp ol asrın şeyhülislâmı (---) Efendi,
EÇS X Y45a	‘Hay Şehzâde Selîm’ Q 176a deyüp	pây-i	şerîfine yüzler sürüp ibtidâ kırk Hâs odalı bî‘at etdiler, …
EÇS X Y30a	… is ve iklîm-i râbi‘ içinde bulunmuşdur. İngilis krallarının	pâyitahtı	Londrine şehri nehr-i Londra kenârında bir şehr-i mu‘azzamd …
EÇS VII 77a	Menzil-i kal‘a-i	pây-i	taht-âbâd, ya‘nî hisâr-ı Ustolni-Belgrad
EÇS VII 115b	… ûn-ı insân ile deryâ-yı Nîl-vâr sürh-reng olup pây-ı esb ve	pây-i	benî âdem dem-i nühûrda şinâverlik ederdi.