11
geçiş
4,1
milyonda
21.488.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pîl* ile tüm bağlamlar →“pîl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y32a | … lup bey‘ [u] şirâ ederler. Bunlarda bin sene mu‘ammer olmuş | pîl | dişi ve gergedân boynuzu ve keler derisi ve zebâd ve tibir … |
| EÇS X Y400a–Y400b | … gelüp bir ağızdan sadâ-yı Allâh Allâh'a rehâ buldurup at ve | pîl | ve hecîn üzre eyle hücûm eylediler kim gûyâ mûr [u] mârlar … |
| EÇS X Y398a–Y398b | … âhlarda kemend-bendler ile ve harbe ve gûnâ-gûn fendler ile | pîl | ü gergerdân ve gayrı hayvân sayd [u] şikâr ederlermiş. |
| EÇS IV 407a | … er. Meselâ ferişteye perişte ve perifte dahi derler ve file | pîl | dahi derler. Anınçün Aspehân'a Isfahân-ı nısf-ı cihân derle … |
| EÇS X Y431a–Y431b | … zre berr ü beyâbânda süvâr olup yemîn ü yesârâ serserî olup | pîl | ü gergerdânlar içinde seyrân u devrân Y 431b ederim. |
| EÇS X Y253a | … det-i harâretden benî âdem tâkat getiremedüğinden maymun ve | pîl | ve sâ’ir mahlûkât memlû‘dur. Dahi verâsı Bahr-i Ummân'dır. |
| EÇS X Y404b | … zülâli nûş ederler. Bir kabîlesi dahi sahrâlarda zürâfe ve | pîl | ve gergerdân ve ceyrân sayd u şikâr edüp tırnakları çataldı … |
| EÇS X Y439a | … anîr [abîr?] ve pânzehr-i sagîr ve kalkan-ı fîl ve kırbac-ı | pîl | , el-hâsıl bu makûle hedâyâlar ile paşaya ve nısfı kadar hed … |
| EÇS X Y395b | … fîl dişi ve gergerdân boynuzu çokdur, zîrâ çöl çölistânında | pîl | ve gergerdân sürü sürü gezerler. |
| EÇS IV 371b | Evsâf-ı sahrâ-yı Ashâb-ı | Pîl | , ya‘nî mânend-i Erdebil, şehr-i kadîm kal‘a-i Erbîl |