27
geçiş
10,0
milyonda
10.235.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pasdırma* ile tüm bağlamlar →“pasdırma” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS V 66b–67a | … sene kırk elli bin ba‘zı sene yüz bin aded sığır boğazlanup | pasdırma | edüp cemî‘i diyâra müstevlî olup ganîmet gider. Kili pasdır … |
| EÇS I 167a | … ınca bin sığır tokatları vardır. İslâmbol'un rûz-ı Kâsım'da | pasdırma | zamânı geldikde bu tokatlar niçe kerre yüz bin sığır ile mâ … |
| EÇS I 177b | Yigirminci, | pasdırma | emîni: Ağaları birdir, kâtibleri ve kadısı vardır, bâlâda k … |
| EÇS I 180a | Bâlâda pasdırma emîni alayında tahrîr olunan | pasdırma | sığırı getiren bâzergânlar idi ammâ bunlar Kili şehri ve İs … |
| EÇS V 132a | … kırk bin aded semiz yayla koyunların âteş-i isde(?) kurudup | pasdırma | ederler ve niçe kerre yüz bin fıçı lahana turşusu salamura … |
| EÇS X Y442a–Y442b | … e câmûs-ı Habeşî sayd [u] şikâr edüp tuz içinde salamura ve | pasdırma | Y 442b edüp Freng kalyonlarına fürûht etdiklerinden bu ka … |
| EÇS II 278b | kakac / | pasdırma | |
| EÇS I 180a | … ınup ve sığır pasdı[r]masından gûyâ muvahhidî ferrâceler ve | pasdırma | hırkalar ve ellerinde yine pasdırmadan topuzlar ve bayrakla … |
| EÇS I 169b | … i hisâr-pîçe mâbeynine cümle sığırları doldurup fürûht edüp | pasdırma | emîni bâcın alur ve başka basdırma nâ’ibi da‘vâ dinler, kır … |
| EÇS VIII 289a | … kçeye ve bir at yemi muhzerisi(?) bir guruşa ve bir vukıyye | pasdırma | bir guruşa ve bir vukıyye beksumât kırk akçeye çıkup sâ’ir … |