53
geçiş
19,6
milyonda
5.739.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| keçkemet | 9 | 18 | 12,02 | 11,64 | 3,00 | 132,9 | |
| vaç | 5 | 35 | 10,86 | 9,83 | 2,23 | 58,9 | |
| sahrâları | 3 | 44 | 9,99 | 8,76 | 1,73 | 30,7 | |
| budin | 12 | 586 | 9,27 | 7,03 | 3,44 | 93,6 | |
| sahrâsı | 3 | 226 | 8,46 | 6,40 | 1,71 | 20,7 | |
| sahrâsında | 3 | 310 | 8,08 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,80 | 5,62 | 1,70 | 17,6 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,27 | 5,03 | 1,68 | 15,1 | |
| sahrâyı | 3 | 646 | 7,14 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| önünde | 3 | 782 | 6,88 | 4,61 | 1,66 | 13,4 | |
| kal‘ası | 9 | 2.684 | 6,75 | 4,42 | 2,86 | 38,1 | |
| kal‘ai | 18 | 7.733 | 6,24 | 3,89 | 3,96 | 64,2 | |
| nehri | 5 | 4.985 | 5,02 | 2,67 | 1,89 | 10,1 | |
| ve | 53 | 147.919 | 3,55 | 1,19 | 4,09 | 30,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,26 | 0,33 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
peşte* ile tüm bağlamlar →“peşte” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
peştemâl27
peştemâller8
peştemâlı6
peşte’den6
peşte’yi6
peştemâlları5
peşte’ye5
peştemâli4
peşte’nin4
peştemâlleri3
peştemâlın3
peştemâlli2
peştemâllar2
peştemâldır2
peştemâlmisâl1
peştemâlidir1
peştemalli1
peştemâlciyân1
peştemâlleriyle1
peştemâllarına1
peştemâllerdir1
peştemal1
peştemâlsız1
peştemisâl1
peştemâlların1
peşteli1
peştei1
peşte’de1
peştemâllı1
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS V 112a | … jon ve Yanık ve Komran ve bizim Üstürgon Vişegrad ve Vaç ve | Peşte | ve Budin ve Ösek ve Varadin ve Islankamin ve Zümon nâmân ka … |
| EÇS VI 90a | Hamd-i Hudâ "Ol zamândan berü kal‘a-i | Peşte | emn [ü] amândadır" deyü ihtiyârlar nakl etdiler. |
| EÇS VI 89a | Bu kayalar üzre cemî‘i sahrâ-yı Budin ve sahrâ-yı | Peşte | ve fezâ-yı Eski Budin ve vâdî-i Kral bâğları cümle sahrâ-yı … |
| EÇS VI 89b | Evsâf-ı hisâr-ı üstüvâr-ı bî-püşte, ya‘nî kal‘a-i metîn | Peşte | |
| EÇS VII 34a | … 'den cânib-i şimâle meyyâl çıkup "Tevekkülen alallâh" deyüp | Peşte | ve Keçkemet sahrâları içre giderek, |
| EÇS VII 80b | … eng eyleyerek niçe bin küffârı kırarak Budin kal‘ası önünde | Peşte | kal‘asına cümle guzât ehl [ü] ıyâlleriyle selâmet dâhil olu … |
| EÇS III 109b–110a | … mer ve Tımışvâr sahrâları ve Göle ve Salanta ve Keçkemet ve | Peşte | ve Baçka ve Laçka sahrâları cümle Karadeniz idi. Bu Pirevad … |
| EÇS VI 82a | … aldızlı alem yerine altundan topları var. Cemî‘i revzenleri | Peşte | ve Keçkemet ve Şarkez ve Hatvan ve Vaç ve Eski Budin ve Kil … |
| EÇS VI 75a | … r [ü] bahâne ile kal‘a-i Budin'i döğmeden ferâğat edüp kimi | Peşte | cânibinde kimi Eski Budin'de ve kimi Gerz İlyâs depesinde v … |
| EÇS I 9a | … n'da Salanta sahrâları ve Dobraçin ve Keçkemet ve Gingöş ve | Peşte | sahrâları ve Sirem ve Semendire vâdîleri serâpâ Karadeniz o … |