42
geçiş
15,6
milyonda
7.067.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
37
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâder | 5 | 12 | 11,57 | 11,71 | 2,24 | 73,7 | |
| mâderi | 4 | 9 | 11,33 | 11,80 | 2,00 | 59,6 | |
| koca | 5 | 607 | 7,98 | 6,05 | 2,20 | 32,2 | |
| getirüp | 3 | 770 | 6,92 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,39 | 3,38 | 2,02 | 14,4 | |
| ü | 12 | 11.295 | 5,12 | 3,09 | 3,06 | 30,6 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,05 | 1,02 | 1,24 | 2,4 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,01 | 1,23 | 2,4 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,88 | 0,91 | 1,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,87 | 0,78 | 0,9 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,74 | -2,24 | 3,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
peder* ile tüm bağlamlar →“peder” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
pederi244
pederimiz84
pederleri64
pederinin18
pederimizin16
pederim12
pederine11
pederinden9
pederlerinin9
pederlerinden8
pederimizden8
pederimin6
pederin6
pederidir5
pederiniz5
pederimize4
pederini3
pederime3
pederimizi3
pederleridir3
pedere3
pederlerine2
pederinde2
pederle2
pederimle1
pederiyle1
pederinize1
pederleriyle1
pederimizdir1
pederimizle1
pederinizin1
pederimsin1
pederimdir1
pederimizde1
pederimden1
pederânı1
pederlerin1
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS IX Y40a | … -i mezbûrede hemşîremiz Bergama'da merhûme olup cümle mâlın | peder | kabz eyledi. Hamd-i Hudâ mâbeyninden otuz dörd sene mürûr e … |
| EÇS IX Y39b–Y40a | … edim. Ale'l-gasb bu kadar mâlım ile ırzım harâb etdin" deyü | peder | feryâd etdi. Hemân tâbe serâh Murâd Hân, |
| EÇS IX Y39b | … m, işte hüccet-i şer‘iyyetim" deyü hüccet ibrâz etdi. Hemân | peder | , |
| EÇS I 186b | … -i asr bir Urumdur. Ve Ermenî Bedros. Ve Unkapanı'nda bizim | peder | merhûmun şâkirdi Laz Alî, Sultân Murâd Hân'ın cevâhir tahtı … |
| EÇS X Y166b | … r içre ne kadar mümtâz [u] müstesnâ güzîde dilberân var ise | peder | ü mâderinden ve mevlâsından ricâ ile âriyetî esbâb alup zer … |
| EÇS I 31b | … âdemler gidüp ân-ı zamânda cümle bâkirelerin on bin mikdârı | peder | ü mâder ve akrabâ vü ta‘allukâtları gelüp üç bin bâkire üç … |
| EÇS V 9a | "Vallâhi | peder | efendim, pâdişâhım! Melek Paşa cenginde devletimize âhardan … |
| EÇS IX Y39b | … p hakîrden uluca hemşîremiz anın nâmzâdında iken âsî olunca | peder | hemşîremizi vermede tereddüd edüp inâd [u] muhâlefet edince … |
| EÇS I 113a | … zindânda katl edüp çardak önünde gece ile deryâya atdılar. | Peder | , Dervîş Alî'yi Güleşciler tekyesi bâğçesinde defn etdiler. … |
| EÇS IX Y39b | … askeriyle ve hemşîremiz ile bu Bergama'da mutahassın olunca | peder | cümle ta‘allukâtıyla Kütâhiyye şehrinden hicret edüp hânemi … |