585
geçiş
216,8
milyonda
38
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 585 | 239,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merhûm | 56 | 919 | 10,25 | 5,13 | 7,27 | 293,7 | |
| cenbinde | 31 | 278 | 10,20 | 6,01 | 5,48 | 200,8 | |
| dervîş | 25 | 251 | 9,94 | 5,84 | 4,91 | 156,0 | |
| hakîrin | 17 | 332 | 9,25 | 4,88 | 3,98 | 83,1 | |
| serzergerânı | 11 | 15 | 9,23 | 8,72 | 3,31 | 122,5 | |
| zıllî | 10 | 22 | 9,08 | 8,03 | 3,15 | 96,9 | |
| ebü’lfeth | 18 | 516 | 9,07 | 4,33 | 4,03 | 74,5 | |
| azîzim | 10 | 28 | 9,06 | 7,69 | 3,15 | 90,7 | |
| azîzi | 11 | 128 | 8,98 | 5,63 | 3,25 | 65,3 | |
| koca | 18 | 607 | 8,95 | 4,10 | 3,99 | 68,8 | |
| dergâhı | 10 | 128 | 8,84 | 5,49 | 3,09 | 57,4 | |
| medfûndur | 25 | 1.235 | 8,81 | 3,54 | 4,57 | 77,7 | |
| vefât | 9 | 94 | 8,76 | 5,79 | 2,95 | 55,4 | |
| mehemmed | 44 | 3.045 | 8,63 | 3,06 | 5,84 | 109,9 | |
| mağfûrun | 7 | 32 | 8,54 | 6,98 | 2,62 | 55,5 | |
| merhûmun | 7 | 55 | 8,49 | 6,20 | 2,61 | 47,2 | |
| paşa’nın | 14 | 746 | 8,43 | 3,44 | 3,40 | 41,5 | |
| bâyezîd | 11 | 488 | 8,39 | 3,70 | 3,06 | 36,4 | |
| büzürgvârları | 6 | 7 | 8,38 | 8,95 | 2,44 | 70,6 | |
| melek | 16 | 1.022 | 8,35 | 3,17 | 3,56 | 42,2 | |
| mağfûrunleh | 6 | 21 | 8,34 | 7,36 | 2,43 | 51,2 | |
| benim | 12 | 653 | 8,31 | 3,41 | 3,14 | 35,1 | |
| ebî | 7 | 156 | 8,27 | 4,69 | 2,54 | 32,4 | |
| defn | 11 | 621 | 8,22 | 3,35 | 2,99 | 31,5 | |
| hân’ın | 11 | 653 | 8,19 | 3,28 | 2,98 | 30,5 | |
| pâyı | 6 | 105 | 8,15 | 5,04 | 2,38 | 30,6 | |
| mâder | 5 | 12 | 8,10 | 7,91 | 2,23 | 47,3 | |
| murâd | 19 | 1.704 | 8,09 | 2,68 | 3,68 | 38,8 | |
| gulâmın | 5 | 39 | 8,04 | 6,21 | 2,21 | 33,8 | |
| gâzî’nin | 5 | 41 | 8,03 | 6,14 | 2,20 | 33,3 | |
| dâd | 5 | 42 | 8,03 | 6,10 | 2,20 | 33,0 | |
| bizim | 15 | 1.355 | 7,99 | 2,67 | 3,27 | 30,5 | |
| bursa’ya | 5 | 67 | 7,97 | 5,43 | 2,18 | 28,2 | |
| akşemseddîn | 5 | 86 | 7,93 | 5,07 | 2,17 | 25,7 | |
| süleymân | 22 | 2.371 | 7,93 | 2,42 | 3,81 | 38,2 | |
| yaşında | 6 | 223 | 7,93 | 3,96 | 2,29 | 21,8 | |
| efendi’nin | 5 | 115 | 7,87 | 4,65 | 2,15 | 22,8 | |
| leh | 7 | 412 | 7,85 | 3,29 | 2,38 | 19,5 | |
| efendi | 16 | 1.710 | 7,84 | 2,43 | 3,26 | 28,0 | |
| vâlidesi | 5 | 145 | 7,81 | 4,31 | 2,12 | 20,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (585) →| EÇS X Y249a | … -ı hakka kâ’il ve hüsn-i hatda kâmil bir mahdûm-ı kâbildir. | Pederi | Burhâneddîn yüz kırk yaşında dâr-ı gurûrdan dâr-ı sürûra ub … |
| EÇS III 156a | … re niçe ezân okudun, istimâ‘ edelim!" buyurduklarında hemân | pederimiz | Dâvûdî-dem ile tarz-ı Bilâlî makâm-ı hicâzda bir bülend ezâ … |
| EÇS VI 78a | Gerçi merhûm ve mağfûrun leh | {pederimiz} | nakli üzre bu kal‘a-i Budin gazavâtlar[ın] tahrîr edüp tazy … |
| EÇS I 98b | … seddîn: ilm-i ledünde gavvâs idi. Niçe bin halkı irşâd edüp | pederleri | yerinde sâhib-i seccâde idi, âhir sene 906 vefât edüp peder … |
| EÇS I 108a | … îfleri Mustafâ'dır. Şehzâde câmi‘i hareminde reh-güzâr üzre | pederleri | yanında medfûndur, sulehâ-yı ümmet idi. |
| EÇS V 139b | … ân Hân asrında başka sancak idi kim Sarhoş İbrâhîm Paşa'nın | pederi | Arnavud Memi Beğ mîr-i livâ olup tâ Kırka nehrine varınca h … |
| EÇS III 169a–169b | … ] def‘ içün emr-i pâdişâhîler vârid olup paşa-yı mûmâ-ileyh | pederine | dayanup aslâ ve kat‘â tenbîh ü te’kîdden âgâh olmayup yine … |
| EÇS VII 108a–108b | … eker. Ekdüğü zemîni sâhibü'l-hayrât Sâhib Geray Hân şeyhin | pederine | ihsân edüp irsile intikâl eden hâk-i pâkde arpa eküp biçüp … |
| EÇS VI 78a | … th [ü] fütûhların yazmışlardır. Ancak bu hakîr ü pür-taksîr | pederimizi | ve Fâtih-i Budin Süleymân Hân'ı hayr ile yâd eylemek içün f … |
| EÇS IV 292a | … p aklı gitdi ve öbür atı görüp âlem-i hayretde kaldı. "Paşa | pederiniz | kayser-zemîn atlarıdır. Ma‘zûr buyurup kabûl eylesinler." d … |