12
geçiş
4,4
milyonda
19.733.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pederim* ile tüm bağlamlar →“pederim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y275b | … yâ Resûlullâh, sahîh yâ şefî‘a'l-müznibîn' kelimâtları gibi | pederim | Hazret ile kelimât edüp ders tilâvet edüp ders tilâvet etdü … |
| EÇS IX Y49b | … e idi. "Âlem-i sabâvetimden berü bu ağacı böyle bilirim. Ve | pederim | dahi yüz yıl mu‘ammer olmuş idi, anlar dahi bu ağacı böyle … |
| EÇS V 9a–9b | … eme. Hemân Hazret-i Kur’ân'a müdâvemet eyle" deyü menâmımda | pederim | merhûmu görünce hâbdan bîdâr olup ol ân, pâk tecdîd-i vuzû‘ … |
| EÇS II 372a–372b | … hamd u senâ etdim ki pederimin yâr-ı gâr-ı kadîmi ve benim | pederim | yerinde olan Sultân Murâd Hân'a beni terbiye edüp mansıb-ı … |
| EÇS V 32b–33a | {Pederim | eyitdi}: ‘Bi-emrillâh âsândır. Hemân buna çâre oldur kim, b … | |
| EÇS VII 39a | … n-ı Rûm gûnâ-gûn tahrîr etmişlerdir, ammâ karîbü'l-ahd olup | pederim | merhûm Dervîş Mehemmed Ağa bile olmağile anlardan istimâ‘ e … |
| EÇS VI 45b | Hemân vezîr ağlayup eydir: " | Pederim | Mehemmed Paşa öldü bu kadar ağlamadım. Bu benim gûyâ babam … |
| EÇS II 369b | … ze gelüp ol gice hâb-ı râhatda yatup merhûm ve mağfûrun leh | pederim | vâkı‘da görürüm "Seyâhat, ticâret [ve] ziyâretin mübârek ol … |
| EÇS V 9a | … edüp hücreme gelüp sehel hâb-ı nâza vardım. Ol ân vâkı‘amda | pederim | merhûmu görüp {eydir: |
| EÇS II 360b–361b | … ur. Bir kizbi dahi "atdan tekerlenüp leng oldum" der} Benim | pederim | , sakın böyle bed-nâm ü güm-i nâ-kem-nâm ile hem-ınân ü hem- … |