64
geçiş
23,7
milyonda
4.859.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cenbinde | 18 | 278 | 10,75 | 8,41 | 4,23 | 175,9 | |
| vâlideleri | 3 | 27 | 10,08 | 9,19 | 1,73 | 32,6 | |
| vefât | 5 | 94 | 10,02 | 8,13 | 2,23 | 46,7 | |
| hareminde | 3 | 200 | 8,54 | 6,30 | 1,71 | 20,4 | |
| medfûnlardır | 3 | 238 | 8,35 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| elmevlâ | 3 | 243 | 8,32 | 6,02 | 1,71 | 19,2 | |
| medfûndur | 8 | 1.235 | 7,66 | 5,09 | 2,75 | 41,1 | |
| bâyezîd | 3 | 488 | 7,48 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| merhûm | 5 | 919 | 7,38 | 4,84 | 2,16 | 24,0 | |
| pâdişâh | 3 | 674 | 7,06 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| paşa’nın | 3 | 746 | 6,92 | 4,41 | 1,65 | 12,6 | |
| bunlar | 5 | 1.519 | 6,69 | 4,12 | 2,11 | 19,2 | |
| iken | 5 | 1.815 | 6,45 | 3,86 | 2,08 | 17,5 | |
| efendi | 4 | 1.710 | 6,21 | 3,62 | 1,84 | 12,8 | |
| ibn | 3 | 1.674 | 5,82 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,03 | 2,41 | 1,99 | 10,4 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,70 | 2,08 | 1,71 | 6,8 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,58 | 1,96 | 1,49 | 5,0 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,99 | 1,48 | 3,4 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,87 | 1,11 | 1,8 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,68 | 0,75 | 0,8 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,47 | 0,56 | 0,4 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,14 | -0,18 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,17 | -0,26 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,42 | -0,59 | 0,3 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -1,11 | -4,18 | 10,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pederleri* ile tüm bağlamlar →“pederleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (64) →| EÇS I 98b | … seddîn: ilm-i ledünde gavvâs idi. Niçe bin halkı irşâd edüp | pederleri | yerinde sâhib-i seccâde idi, âhir sene 906 vefât edüp peder … |
| EÇS I 108a | … îfleri Mustafâ'dır. Şehzâde câmi‘i hareminde reh-güzâr üzre | pederleri | yanında medfûndur, sulehâ-yı ümmet idi. |
| EÇS I 25a | … düp askerin fetretinden ve küffârın vefretinden hal‘ olunup | pederleri | yine pâdişâh olup kendüler Ma‘nisa'ya müteveccih olup beş s … |
| EÇS I 108b | … Osmân Beğ ibn Mehemmed Paşa ibn Ahmed Paşa ibn Dukaginzâde: | Pederleri | Mısır vâlîsi olup Mısır'da câmi‘i vardır. Ammâ kendüler ule … |
| EÇS V 109a | … e câmi‘ ve imâret ve hammâm ve çârsû-yı bâzâr cümle anların | pederleri | Hasan Paşa merhûmun hayrât [u] hasenâtlarıdır kim tevliyetl … |
| EÇS IX Y363a | … Hazret-i Fuzayl ibn Abbâs: Bu dahi Sahâbe-i kirâmdandır. Ve | pederleri | gibi müfessir ve muhaddisdir. Ve, |
| EÇS VIII 237a | … azîz-i mezbûr kerâmât-ı aliyye ile meşhûr iken merhûm olup | pederleri | cenbinde âsûdedirler. Ve (---) (---) (---) |
| EÇS I 25a | … Hasan'ı ma‘nûkan şehîd edüp na‘ş-ı pâkin Bursa'ya gönderüp | pederleri | cenbinde defn etdirdiler. Andan müstakil pâdişâh olup Bosna … |
| EÇS I 121b | el-Mevlâ Hocazâde Abdül‘azîz Efendi: Eyyûb'da | pederler[i] | cenbinde medfûndur. Bürâderleri Es‘ad Efendi sadr-ı Rûm olm … |
| EÇS I 137a | … on halîfesiyle katl olundular. Bunlar tevellüd etdiklerinde | pederleri | ismine Kurbân İsmâ‘îl buyurmuşlar. Yetmiş seneden sonra hak … |