34
geçiş
12,6
milyonda
8.485.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| güli | 7 | 113 | 10,61 | 9,26 | 2,64 | 76,5 | |
| ter | 7 | 125 | 10,49 | 9,12 | 2,64 | 75,1 | |
| vücûdu | 3 | 101 | 9,51 | 8,20 | 1,73 | 28,3 | |
| tâze | 7 | 337 | 9,27 | 7,69 | 2,63 | 61,0 | |
| beyâz | 17 | 1.534 | 8,47 | 6,78 | 4,09 | 127,4 | |
| göz | 4 | 382 | 8,30 | 6,70 | 1,98 | 29,3 | |
| hâs | 5 | 530 | 8,18 | 6,55 | 2,21 | 35,6 | |
| olur | 7 | 6.012 | 5,25 | 3,53 | 2,42 | 21,6 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,94 | 3,22 | 1,79 | 10,8 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,12 | 2,40 | 1,98 | 10,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,78 | 0,73 | 0,8 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,31 | 0,34 | 0,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,27 | 0,73 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS V 107a | … nâm kız ol mermer mahfaza içinde üç bin yıldan berü vücûdu | pembe-misâl | ter u tâze ve kaşı ve gözleri ve yüzü ve burnu ve kulakları … |
| EÇS VIII 307a | … âlar esbâblarıyla defn olunmuş bulunup vücûdları ter ü tâze | pembe-misâl | olup kurşum yaraları yerlerinden la‘l-gûn kanları cereyân e … |
| EÇS III 6a | … yluk edüp esbâbları sabunsuz eyle beyâz olur kim gûyâ gül-i | pembe-misâl | olur. |
| EÇS IV 296a–296b | … olalı sene (---) olmuş derler, gûrunu açup gördüm ki beyâz | pembe-misâl | ter ü tâze idi. Men anın ter ü tâzeliğine bakmayup âteşe gö … |
| EÇS IX Y20b | … ine girenlerin vücûdunda harâretden bir şey kalmayup vücûdu | pembe-misâl | şahme olup dürr-i beyz-âsâ olur. Selâtîn-i selefler birer h … |
| EÇS II 345a | … unundan sonra Lâdik şehrinin memecik ekmeği rub‘-ı meskûnda | pembe-misâl | ve beyâz ve hâs olması sebebiyle meşhûr-ı âfâkdır. Ancak ya … |
| EÇS VIII 270a | … en sâbûnu misk gibi râyiha-i tayyibesi vardır. Esbâbı gül-i | pembe-misâl | pâk eder. Ve pembesi firâvân olmağın beyâz ve rakîk kara di … |
| EÇS VIII 330a | … r taşları bir ma‘sûm-ı nâ-resîde götürmeğe kâdir olup beyâz | pembe-misâl | göz göz taşlar rûy-ı deryâda şinâverlik edüp aslâ deryâya b … |
| EÇS I 179a–179b | … hakkâ kim ter ü latîf semndir, bedene takviyet verüp vücûdu | pembe-misâl | eder. Anıniçün Yahûdî pîçelerin vücûdları kulak şahmesi gib … |
| EÇS IV 241b | … . Birisi de türâb içre medfûn değiller. Niçesinin vücûdları | pembe-misâl | beyâz ve nermdir. Niçesi kurumuş, kadîd olmuşdur ammâ üzerl … |