Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: penci) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yeki | 3 | 5 | 11,34 | 12,58 | 1,73 | 48,7 | |
| yek | 8 | 135 | 10,61 | 9,24 | 2,82 | 87,3 | |
| bayındır | 3 | 68 | 9,93 | 8,82 | 1,73 | 30,8 | |
| paşaya | 3 | 525 | 7,46 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,31 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| esîr | 3 | 702 | 7,06 | 5,45 | 1,69 | 16,8 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,08 | 4,43 | 1,91 | 17,0 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,33 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 2,10 | 1,72 | 7,0 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | 0,23 | 0,61 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IV 342a | … urbünde Debbâğlar hammâmı ve Abdülkâdir-i Cîlânî hammâmı ve | Penc-i | Alî hammâmı ve Hasbullah hammâmı ve Haydar {Çelebi hammâmı … |
| EÇS VI 30a | … mle asâkir-i Âl-i Osmân'da olan iki kerre yüz bin esîrlerin | penc-i | yek kâğızları pençik emîni eliyle tamâm olup "Mâl-ı pâdişâh … |
| EÇS IV 341b | … ştî ve Debbâğlar ve Karanlık Kapu ve Cisir başı ve Hurce ve | Penc-i | Alî ve Ekmekçiler ve Kurnabaşı ve Balıkçılar ve Cömerd Kass … |
| EÇS I 94a | … m Paşa'nındır. Cümle üsârâ bunda bey‘ [ü] şirâ olunur. Mîrî | pencikhânesi | vardır. |
| EÇS V 144a | … p hemân kanûn-ı Hazret-i Ömer üzre paşaya sekiz yüz esîrden | penc-i | yek paşaya iki yüz aded mümtâz ve ser-firâz ve ser-efrâz pe … |
| EÇS VI 114b | … ân olunup cümle mâl-ı ganâ’imlerine aslâ vaz‘-ı yed olmayup | penc-i | yek-i sultânîleri bile alınmamak içün ellerine fermân-ı şer … |
| EÇS I 152b | Emânet-i | pencik | çardağı 1 |
| DK III 202 | … ḳızuŋ gökçegini ṭoḳuzlama çırġap çuḫa ḫanlar ḫanı bayındıra | pencik | çıḳardılar pay püre bigüŋ oġlançuġı beyrek meliküŋ ḳızın al … |
| EÇS V 126a | … asâkir-i İslâm-ı nusret-encâmdan kanûn-ı Hazret-i Ömer üzre | pencik | nâmında alınan üsârâlardan iki yüz kîse mâl hâsıl oldu ve y … |
| EÇS IV 341a | Ve | Penc-i | Alî yolunda Hâtûniyye câmi‘i, kubbeli ve minâreli câmi‘dir. |