23
geçiş
8,5
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kayık | 8 | 85 | 11,25 | 10,43 | 2,83 | 100,8 | |
| kayığı | 3 | 20 | 11,16 | 11,10 | 1,73 | 40,7 | |
| kayıklar | 3 | 109 | 9,54 | 8,66 | 1,73 | 30,1 | |
| neferât | 4 | 731 | 7,44 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| esnâfı | 4 | 1.043 | 6,94 | 5,81 | 1,96 | 24,5 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,94 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,77 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 3,06 | 1,76 | 10,0 | |
| bin | 6 | 12.267 | 4,00 | 2,84 | 2,11 | 13,5 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 2,47 | 2,32 | 14,5 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 2,11 | 2,03 | 9,9 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | 1,37 | 3,12 | 18,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS X Y64a | … âlı eşeklerle gezmek ayıb değildir. Zîrâ Mısır'ın kayığı ve | peremeleri | cümle eşekdir. |
| EÇS I 174b | … r ve kunduzlar ve yûnus balıkları sayd ederler kim her biri | pereme | kadar. Ve bir iki gün mukaddem Üsküdar kayığı kadar balıkla … |
| EÇS I 145a–145b | Ve ta‘tîl günleri niçe bin kayık ve | peremeye | süvâr olmuş niçe bin pîr [ü] cüvân âşıkân-ı sâdıkân bu câ-y … |
| EÇS I 45a | … c-i İslâmbol ve Boğaz içre bâdbânların küşâde edüp niçe bin | pereme | ve kayık ve gayrı keştîlerin şinâverlik etdikleri birer bir … |
| EÇS III 121a | … e mefret balıklardır kim her biri sekizer dokuz arşın gelir | pereme | kalınlığı ve Üsküdar kayığı cüssesi kadar balıklardır kim b … |
| EÇS V 65b | … balıklar girüp mahpûs olup bir karış balık taşra çıkamayup | pereme | ve kayıklar kadar onar on beşer arşın kaddi müteferrika mor … |
| EÇS I 3b | 164. Esnâf-ı marankozân-ı Akdeniz ve | pereme | ve kayık marankozları. |
| EÇS I 165a | Esnâf-ı | pereme | ve kayık marankozları: Neferât 700, pîrleri yine Şeyh Âmir- … |
| EÇS I 165a | Esnâf-ı | peremeciyân | : Neferât cümle 8000, peremeleri cümle 4613, peremelerin şük … |
| EÇS V 86b | … Galata mollasına muzâf kazâdır. Ma‘mûr kurâlarından karye-i | Pereme | ve karye-i Muhanya ve Arnavud köyü. Bu kurâlar beşer altışa … |