33
geçiş
12,2
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kebûterî | 4 | 3 | 11,83 | 13,73 | 2,00 | 73,9 | |
| şebbâz | 4 | 11 | 11,54 | 11,86 | 2,00 | 59,5 | |
| kâsebâz | 3 | 6 | 11,30 | 12,32 | 1,73 | 47,1 | |
| resenbâz | 3 | 10 | 11,16 | 11,58 | 1,73 | 43,2 | |
| tâvûsî | 4 | 33 | 10,96 | 10,27 | 2,00 | 49,5 | |
| atup | 8 | 366 | 9,36 | 7,80 | 2,82 | 71,0 | |
| allah | 3 | 389 | 7,86 | 6,30 | 1,71 | 20,3 | |
| kimi | 3 | 783 | 6,91 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| deyüp | 4 | 1.971 | 6,03 | 4,37 | 1,90 | 16,7 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,68 | 4,03 | 1,63 | 11,1 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,20 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 1,58 | 1,76 | 6,1 | |
| ve | 36 | 147.919 | 3,00 | 1,31 | 3,59 | 24,5 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,23 | 1,15 | 2,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,78 | 0,84 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS X Y291a | Ve niçe âteşbâz ve | perendebâz | ve şebbâz ve resenbâz ve kûzebâz ve hayâlbâz ve kâsebâz ve … |
| EÇS IV 232b–233a | … meydân-ı muhabbetde deverân [u] seyerân ve lu‘bedebâzlık ve | perendebâzlık | ederken cilbendinden bir çekiş ve iki mismâr enseri çıkarup … |
| EÇS X Y155a | … z ve kûzebâz ve zorbâz ve âteşbâz ve kâsebâz ve kuklabâz ve | perendebâz | ve gürzbâz ve'l-hâsıl cümle yüz yetmiş esnâf-ı bâzbâzân bu … |
| EÇS IV 230b–231a | … p yine zemîne ber {karâr} etdikde ol ân "Yâ Hay!" deyüp bir | perende-i | kebûterî atdı kim ber-hevâ dörd kerre devr edüp vücûdunda b … |
| EÇS IV 230b–231a | … n sonra seğirderek paşa huzûruna gelüp "Yâ Allah" deyüp bir | perende-i | tâvûsî atdı kim ber-hevâ üç kerre dönüp yine zemîne ber {ka … |
| EÇS VII 167b | … aç olsa kendü kendüye âdemler önünde taklalar ve rakslar ve | perendeler | atup ol kadar perendebâz ve lu‘bedebâzlıklar eder kim âdem … |
| EÇS X Y63a | … inde ne kadar hokkabâz ve sürâhîbâz ve kâsebâz ve zorbâz ve | perendebâz | ve şebbâz ve resenbâz ve âteşbâz ve kûzebâz ve tabakbâz ve … |
| EÇS V 12a–12b | … girüp mülûkâne bir zevk u safâ edüp havuzlar içre kebûterî | perendeler | atup yemîn ü yesâra şinâverlikler edüp her birimiz gûnâ-gûn … |
| EÇS IV 233a | … p vücûdu dîvâra varup elindeki ip ile asıla kalup andan bir | perende | ile zemîne gelüp paşa huzûrunda hâk-i anber-pâki bûs edüp p … |
| EÇS III 172b | … a hokkabâz ve surâhibâz ve âteşbâz ve zorbâz ve resenbâz ve | perendebâz | ve kâsebâz ve kumârbaz ve sinibâz ve ayu ve maymun ve keçi … |