16
geçiş
5,9
milyonda
15.551.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
perverde* ile tüm bağlamlar →“perverde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS I 81b | … Mustafâ Paşa vezîr-i a‘zam oldu. Yine Köpürlü'nün hareminde | perverde | olup imrâhor-ı kebîr ve Silisre ve kapudan paşa ve kâ’immak … |
| EÇS I 108b | … ile meşhûrdur. Edirnekapusu'nda medfûndur. Nâz u na‘îm ile | perverde | olup nâzikliğiyle reftâr etdüğiyçün beyne'l-ulemâ Salıncak … |
| EÇS V 31b | … a paşaya eyle yazmış kim, "Gerçi seninle harem-i pâdişâhîde | perverde | olup neşv [ü] nemâ bulup Sultân Murâd Hân-ı Râbi‘in çerâğ e … |
| EÇS IV 350a | … rine koyup İmâm'ın başın hânesinde müşk [ü] amber-i hâm ile | perverde | edüp hıfz eder. Bir rivâyetde mezkûr hâtûn bir melike-i mün … |
| EÇS V 33a | … irmez dedikleri Âl-i Osmân Süleymân Hân'ın harem-i hâssında | perverde | olup vücûdum câmi‘i anların hayrâtıdır ve kıble yüzümdür. M … |
| EÇS VIII 324b | Ve kırk gûne zeytûnu olur kim dahi salamura olup | perverde | olmadan tâze iken hurmâ gibi lezîz tenâvül olunur. Ve su(?) … |
| EÇS V 103b | … da Ken‘ân Paşa'nın Âtike Sultân'ı yanında neşv ü nemâ bulup | perverde | olmuş Fârisîhân ve hattât ve şi‘r fehim Rûm kiritsisi necîb … |
| EÇS IX Y76b–Y77a | … er helvâsı memdûh-ı cihândır. Ammâ aşk olsun kuyruk yağıyla | perverde | olmuş beyâz halka çinisine reşk edüp tahassürüm kalmışdır, … |
| EÇS IV 195a | … noz asel-i musaffâ hedâyâ götürürler, bunun şerbeti ve ayva | perverde | şerbeti rub‘-ı meskûnda misli yokdur. (---) |
| EÇS V 134a | … Koca Yûsuf Paşa bu rabta-i İremde müştak olup Harem-i hâsda | perverde | olmuşdur. Bu kasabadan kalkup elli aded pür-silâh refîkler … |