142
geçiş
52,6
milyonda
2.337.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 142 | 58,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evce | 82 | 195 | 12,96 | 9,96 | 9,05 | 1.015,5 | |
| âsumâna | 35 | 248 | 11,52 | 8,39 | 5,90 | 343,5 | |
| evci | 49 | 483 | 11,33 | 7,91 | 6,97 | 447,1 | |
| figânları | 9 | 15 | 10,88 | 10,48 | 3,00 | 119,8 | |
| sadâları | 8 | 34 | 10,54 | 9,13 | 2,82 | 87,3 | |
| sadâsı | 14 | 178 | 10,49 | 7,55 | 3,72 | 119,9 | |
| sadâyı | 14 | 216 | 10,32 | 7,27 | 3,72 | 114,3 | |
| feryâdları | 6 | 15 | 10,29 | 9,89 | 2,45 | 73,1 | |
| allah | 20 | 389 | 10,27 | 6,93 | 4,44 | 153,9 | |
| gubâr | 6 | 23 | 10,22 | 9,28 | 2,45 | 66,9 | |
| allâh | 31 | 800 | 10,07 | 6,52 | 5,51 | 221,1 | |
| girdi | 8 | 137 | 9,88 | 7,12 | 2,81 | 63,6 | |
| dûdı | 5 | 34 | 9,86 | 8,45 | 2,23 | 49,4 | |
| alevberalev | 4 | 19 | 9,67 | 8,97 | 2,00 | 42,7 | |
| toz | 4 | 31 | 9,57 | 8,26 | 1,99 | 38,4 | |
| enîni | 3 | 6 | 9,38 | 10,21 | 1,73 | 38,3 | |
| feryâd | 11 | 473 | 9,19 | 5,79 | 3,26 | 67,0 | |
| feryâdı | 3 | 28 | 9,18 | 7,99 | 1,73 | 27,6 | |
| gubârı | 3 | 30 | 9,16 | 7,89 | 1,72 | 27,2 | |
| semâya | 6 | 202 | 9,16 | 6,14 | 2,41 | 39,5 | |
| siyâhı | 3 | 35 | 9,12 | 7,67 | 1,72 | 26,2 | |
| âsumâne | 3 | 36 | 9,11 | 7,63 | 1,72 | 26,0 | |
| âsımâna | 3 | 52 | 8,99 | 7,10 | 1,72 | 23,7 | |
| âmîn | 4 | 120 | 8,97 | 6,31 | 1,97 | 27,2 | |
| eflâke | 5 | 192 | 8,94 | 5,95 | 2,20 | 31,6 | |
| ebri | 3 | 62 | 8,91 | 6,84 | 1,72 | 22,7 | |
| ra‘dvâr | 3 | 64 | 8,90 | 6,80 | 1,72 | 22,5 | |
| siyâh | 9 | 572 | 8,69 | 5,22 | 2,92 | 47,9 | |
| olurdu | 5 | 313 | 8,49 | 5,25 | 2,18 | 26,7 | |
| âteşi | 4 | 245 | 8,40 | 5,28 | 1,95 | 21,5 | |
| nemrûd | 3 | 151 | 8,39 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| olmuş | 17 | 1.824 | 8,15 | 4,47 | 3,94 | 73,2 | |
| nümâyân | 3 | 371 | 7,58 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| oldu | 20 | 3.361 | 7,55 | 3,82 | 4,16 | 69,2 | |
| içinden | 3 | 530 | 7,19 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| olup | 74 | 17.281 | 7,12 | 3,35 | 7,76 | 214,1 | |
| olunca | 3 | 611 | 7,03 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| meğer | 3 | 956 | 6,48 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,42 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| benî | 3 | 1.010 | 6,42 | 2,82 | 1,49 | 6,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (142) →| EÇS IX Y313a | … lbâng-ı Muhammedî çekilüp sadâ-yı Allâh Allâh evc-i âsumâna | peyveste | oldu. Ve üç yaylım tüfeng ve üç yaylım toplar atılup Ebtah … |
| EÇS X Y301b | … mürşid-i ünâs ve sultân-ı müvelliyû'n-nuhâs hazretleri evce | peyveste | olmuş bir kubbe-i dürr-i beyz-âsâ kâse-i münevver içinde nû … |
| EÇS IX Y319a | Kudüm sadâsı evc-i âsumâna | peyveste | olup cemî‘i ibâdullâh [[(---) (---) (---)]] herkes kendü ib … |
| EÇS X Y10b–Y11a | … gelen nehirden nûş edince İskender'in feryâd [u] enîni evce | peyveste | olur. |
| EÇS VI 123b | … n kal‘ası içinden bir bârûd-ı siyâh alevi nümâyân olup evce | peyveste | oldukda hakîr eyitdim, |
| EÇS IX Y375b | … hevâya şâzrevân-misâl deryâyı püskürdüğü zamân evc-i semâya | peyveste | olur. Ve âdetullâh bunun üstüne cârîdir kim deryâ sığırında … |
| EÇS VI 177b | … ir tüfeng sadâsı istimâ‘ etdik kim sadâ-yı Allâh Allâh evce | peyveste | oldu. |
| EÇS V 125b | … olduğun küffârlar ölesi varoşundan görüp âh-ı enînleri evce | peyveste | olur. |
| EÇS IX Y277a | … leri paşayı görünce bir ağızdan zılkıt sadâsı evc-i âsumâna | peyveste | oldu. |
| EÇS III 183b–184a | … n ve müsâhibe-i gayri nisvânların feryâd [u] figânları evce | peyveste | oldu. |