11
geçiş
4,1
milyonda
20.458.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 11 | 276,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
pirapdisın* ile tüm bağlamlar →“pirapdisın” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Abh 3808–3810 | … şuġ-lar-nıŋ tėrin-i ḳuvraġ-ı tarġarduḳ-ta niz-vanı -lar-nıŋ | pirapdi-sın | ertmiş kelmedük ödki-sindin bululur bilip öçmek. |
| Abh 3801–3803 | … unı üz-e anın söz-lemiş ol öz kezigdeki üç ödki nom-lar-nıŋ | pirapdi-sın | tarġarduḳ-ta bululur ol bilip öçmek tėp. |
| Abh 3800 | tarġarmış üçün anıŋ közünür ödki | pirapdi-sın | bululur bilip öçmek. |
| Abh 3323–3330 | nedegin tėptėser oḳsuz yol tarġarduḳ-ta niz-vanı-lar-nıŋ | pirapdi-sın | tėmin ök tanuḳ-layur üçün bilip öçmek-ig bu tıldaġ-ın adı b … |
| Abh 3793 | bilge bilig üz-e tarġarmış üçün anıŋ közünür ödki | pirapdi-sın | . |
| Abh 3801–3803 | … zu-ça yme tarġarġarlı bolduḳ-ta bu közünür ödki pirapdi-nıŋ | pirapdi-sın | yme ök bululur bilip öçmek munı üz-e anın söz-lemiş ol öz k … |
| Abh 3127–3143 | … tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ | pirapdi-sın | bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ … |
| Abh 3438–3441 | … aḳ-ı erser yöründekin kim tarıḳu tüketmiş niz -vanı-lar-nıŋ | pirapdi-sın | ikileyü taş ıradġu üçün tėp öd -çe ḳudrulmış-lar erser tümg … |
| Abh 3264–3265 | … ek -niŋ pirapdi-sı adırılur tėp或azu-ça yme kkir-lig nom-nuŋ | pirapdi -sın | adamış ol baġ tėp. |
| Abh 3795–3797 | … bular üçegü-te yumdaru üç ödki adḳantaçı niz -vanı-lar-nıŋ | pirapdi-sın | tarġarmış üçün. |