186
geçiş
68,9
milyonda
32
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 186 | 76,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şâhdâne | 5 | 6 | 9,74 | 10,56 | 2,23 | 69,6 | |
| fereskûr | 5 | 11 | 9,70 | 9,69 | 2,23 | 59,9 | |
| dânedâr | 6 | 52 | 9,69 | 7,71 | 2,44 | 52,9 | |
| venedik | 13 | 383 | 9,55 | 5,94 | 3,55 | 82,1 | |
| bakla | 5 | 38 | 9,51 | 7,90 | 2,23 | 45,5 | |
| sarı | 15 | 512 | 9,46 | 5,73 | 3,80 | 90,3 | |
| borusu | 4 | 21 | 9,31 | 8,43 | 1,99 | 39,6 | |
| mercimek | 4 | 24 | 9,29 | 8,24 | 1,99 | 38,4 | |
| teller | 4 | 26 | 9,27 | 8,12 | 1,99 | 37,7 | |
| gîlân | 4 | 61 | 9,05 | 6,89 | 1,98 | 30,6 | |
| devesiyle | 3 | 6 | 9,00 | 9,82 | 1,73 | 36,7 | |
| filibe | 4 | 73 | 8,98 | 6,63 | 1,98 | 29,1 | |
| teneke | 3 | 22 | 8,88 | 7,95 | 1,73 | 27,5 | |
| dimyât | 4 | 107 | 8,81 | 6,08 | 1,97 | 26,0 | |
| pirinç | 4 | 122 | 8,73 | 5,89 | 1,97 | 25,0 | |
| vekâlesi | 3 | 55 | 8,67 | 6,63 | 1,71 | 21,8 | |
| bânîsi | 9 | 566 | 8,62 | 4,85 | 2,90 | 43,3 | |
| şeker | 3 | 91 | 8,47 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| revân | 7 | 485 | 8,42 | 4,71 | 2,54 | 32,4 | |
| yağ | 3 | 118 | 8,34 | 5,53 | 1,69 | 17,2 | |
| hâsıl | 13 | 1.133 | 8,34 | 4,38 | 3,43 | 54,4 | |
| lezîz | 4 | 319 | 8,02 | 4,51 | 1,91 | 17,4 | |
| meşhûrdur | 4 | 403 | 7,80 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| buğday | 3 | 257 | 7,79 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| arzda | 3 | 280 | 7,72 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| bey | 3 | 293 | 7,68 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| gümüş | 3 | 351 | 7,52 | 3,95 | 1,62 | 10,9 | |
| bunların | 4 | 603 | 7,38 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| musanna | 5 | 853 | 7,30 | 3,41 | 2,03 | 14,6 | |
| mısır’ın | 3 | 453 | 7,27 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| esnâfı | 5 | 1.043 | 7,06 | 3,12 | 1,98 | 12,8 | |
| kendi | 3 | 628 | 6,92 | 3,11 | 1,53 | 7,7 | |
| nefer | 3 | 689 | 6,81 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| demir | 3 | 1.000 | 6,37 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| gûnâgûn | 5 | 1.811 | 6,36 | 2,32 | 1,79 | 8,1 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,34 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,32 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| olur | 15 | 6.012 | 6,31 | 2,18 | 3,02 | 22,0 | |
| gûne | 5 | 1.881 | 6,31 | 2,27 | 1,77 | 7,8 | |
| gayrı | 4 | 1.471 | 6,31 | 2,30 | 1,59 | 6,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (186) →| EÇS I 35b | Ve bu orta kıble kapusu üzre | pirinc-i | asfar-gûn tâbût-misâl bir sandûka-i tavîl içre Ayasofya'yı … |
| EÇS X Y351a | … akla makûlesi hubûbâtları dahi yokdur. Zîrâ sulu yerlerdir, | pirinc | dâ’imâ su içinde hâsıl olur, garîb temâşâdır. Ve bu mahalle … |
| EÇS I 165b | … ın mu‘cizesiyle halk olmuşdur. Hazret'den mukaddem gülâb ve | pirinc | ve mevz ve abdullâvî yok idi. |
| EÇS II 307a–307b | … nüz âbâdân olmadadır. Ve cümle sahrâsında mahsûlâtı dânedâr | pirinci | hâsıl olduğundan hevâsı harârete mâ’ildir ve pembesi ve âbd … |
| EÇS IX Y194a | Ve dörd hânı var kim herbiri kal‘a-misâl hânlardır. Evvelâ | Pirinc | hânı ve Küçük hân ve iskele başında Freng hânı yedi kralın … |
| EÇS I 165b | … ûsâ Menzile ve Dimyât ve Fereskûr ve Birimbâl nevâhîlerinin | pirincleri | tereyağıyla pişse misk [u] amber gibi râyiha verir ve Hazre … |
| EÇS I 213a | … 's-sırrı ve'l-hafiyyâtdır kim bu kutu bozasıyla ve Mısır'ın | pirinc | subyasıyla ve Kırım'da maksıma derler bir gûne yine kutu bo … |
| EÇS III 63b–64a | … rdır. Bu kapudan içeri zahîre ambârlarına darı ve buğday ve | pirinc | ve peksimat tâ fetihden berü durur ve gönden akçe vardır. |
| EÇS I 3b | 165. Esnâf-ı bâzergân-ı | pirincciyân | ve ehl-i hıref-i adesciyân |
| EÇS I 217b | Böyle bir hayli mâldâr olup | Pirinccibaşı | nâm bir âdemin duhter-i pâkîze-ahter-i nâ-şüküftesin alup k … |