13
geçiş
4,8
milyonda
18.880.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pirincpirim* ile tüm bağlamlar →“pirincpirim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VIII 259a | … an bir denizden bir denize olan zemîni Venedik krallarından | Pirinc-pirim | ban nâm bir cudam kefere Ebü'l-feth'in Mora üzre geleceğin … |
| EÇS VIII 260b | Bânîsi Bundukanî Venediğinin | Pirinc-pirim | paplarının binâsıdır. Vech-i tesmiyesi oldur kim bu şehrin … |
| EÇS V 146b | Bânîsi | pirinc-pirim | kızlarından Marina nâm bir melike binâ etmeğile anın ismiyl … |
| EÇS V 144b | … ferelerinin târîhlerinde bu kal‘ayı ibtidâ kavm-i Venedik'e | pirinc-pirim | , ya‘nî ban ve hersek olan Pirinç Pirnik nâm bir keferenin b … |
| EÇS VI 152b | … e gelüp hakîri ve Nova yeniçeri ağası hazînedârını alay ile | Pirinc-pirim | bana götürürken cemî‘i küffâr istikbâlimize çıkup çârsû-yı … |
| EÇS V 150b | … âmetin etmişler. Bu tarafda olan kenâreli hatlar Mevlânâ ve | pirinc-pirim | ismi hatlarıdır, ammâ gerü tarafda yalnızca nokta nokta müd … |
| EÇS V 150a | … zâ ile alınan on bin aded altunun ahvâlin nakl etdiklerinde | pirinc-pirim | dahi müşâvere edüp beher sene Hazret-i Mevlânâ'ya onar bin … |
| EÇS V 150b | … takrîb ile Venedik eline girmişdir. Kırk kefereden biri beğ | pirinc-pirim | oldukda (ve) bir bednâm günlerinde başına geyüp sonra hıfz … |
| EÇS V 144b | … ka ve ne irşek (---) (---) (---) Ancak bunların zâbitlerine | pirinc-pirim | derler kim yaldız altununda bir bodurca Hacivad külâhlı sûr … |
| EÇS V 144b | … ne girmiş ola ve sahîhdir. İşte bu şibenik kal‘asın evvelki | pirinc-pirim | binâ etmişdir, ammâ lisân-ı Latin'de şibenik (---) (---) (- … |