44
geçiş
16,3
milyonda
6.904.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vak | 4 | 33 | 10,73 | 9,86 | 2,00 | 47,2 | |
| yanık | 4 | 119 | 9,65 | 8,01 | 1,99 | 36,6 | |
| tâc | 3 | 95 | 9,47 | 7,92 | 1,72 | 27,1 | |
| kâfirin | 3 | 176 | 8,80 | 7,03 | 1,72 | 23,4 | |
| beç | 3 | 214 | 8,57 | 6,75 | 1,72 | 22,2 | |
| kal‘asında | 3 | 268 | 8,30 | 6,42 | 1,71 | 20,8 | |
| kal‘ası | 12 | 2.684 | 7,17 | 5,10 | 3,36 | 62,0 | |
| hâkimi | 4 | 881 | 7,15 | 5,12 | 1,94 | 20,7 | |
| tarafından | 4 | 900 | 7,12 | 5,09 | 1,94 | 20,5 | |
| kenârında | 3 | 1.347 | 6,14 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| kal‘ai | 16 | 7.733 | 6,08 | 3,99 | 3,75 | 59,1 | |
| nehri | 10 | 4.985 | 6,03 | 3,94 | 2,96 | 36,2 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,18 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,71 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,91 | 0,81 | 1,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,68 | 0,84 | 1,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,59 | 0,59 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,37 | 0,45 | 0,2 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 0,25 | 0,77 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
pojon* ile tüm bağlamlar →“pojon” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS VII 75a | Evsâf-ı şehr-i tâc-ı Koron ya‘nî kal‘a-i | Pojon | |
| EÇS VI 117b | "Îsâ ve Meryem Ana hakkıyçün sözüm budur, hâlâ | Pojon | kal‘amız altında cisr-i azîm yapılup bizi bu Uyvar tarafına … |
| EÇS VII 75b–76a | … n ve Uyvar ve Litre ve nehr-i Vak aşırı tâ henüz geçdiğimiz | Pojon | kal‘ası ve Akyaylalar ve Sucever kal‘ası ve Ban kal‘asına v … |
| EÇS VI 117a–117b | … Paşa kolundan Mar‘ayş vilâyeti gâzîleri kâfirin tâ kal‘a-i | Pojon | altına varup 117b bir kapudan-ı benâm ve yüz elli kadar k … |
| EÇS VII 75a | … e bâğçeleri bî-hisâbdır. Ve ekseriyyâ Beç kal‘ası a‘yânı ve | Pojon | kal‘ası a‘yânının bu vâdîlerde mahsûldâr bâğları var. Andan … |
| EÇS VII 73b | … ç varoşların Türk urmasın" deyü bu kal‘ayı Uyvar toprağıyla | Pojon | toprağında geçit başında henüz binâ etmeğe mübâşeret edüp i … |
| EÇS VII 29b | "Hayır kendilerinin | Pojon | toprağındır" dediklerinde Sadrıa‘zam {buyurdular kim}, |
| EÇS VII 170a | … in yetmiş üç târîhinde kal‘a-i Uyvar'ı Âl-i Osmân feth edüp | Pojon | kal‘ası iki konak karîb kaldığından küffâr havf edüp Pojon' … |
| EÇS VII 50a | … â‘at gidüp sağ tarafımızda Tuna'nın karşu tarafında kal‘a-i | Pojon | bir sâ‘at ba‘îd bir bayır başında nümâyân olup andan yine g … |
| EÇS VI 115a | … r ve dilâver batırlar ile nehr-i Vak'ı ubûr edüp tâ kal‘a-i | Pojon | semtlerin vurup yakup yıkmak fermân olundu. |