91
geçiş
33,7
milyonda
9
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frengi | 7 | 110 | 10,16 | 7,88 | 2,63 | 63,1 | |
| donkarkız | 4 | 39 | 9,98 | 8,57 | 1,99 | 40,0 | |
| küffârına | 3 | 9 | 9,94 | 10,27 | 1,73 | 37,9 | |
| danimarka | 4 | 47 | 9,89 | 8,30 | 1,99 | 38,4 | |
| işpanya | 6 | 162 | 9,60 | 7,10 | 2,43 | 47,4 | |
| kapulu | 6 | 187 | 9,47 | 6,89 | 2,43 | 45,7 | |
| küffârları | 5 | 155 | 9,38 | 6,90 | 2,22 | 38,1 | |
| gemisi | 3 | 68 | 9,27 | 7,35 | 1,72 | 24,8 | |
| hind | 4 | 190 | 8,87 | 6,29 | 1,97 | 27,1 | |
| istîlâ | 6 | 344 | 8,82 | 6,01 | 2,41 | 38,4 | |
| hükmündedir | 4 | 201 | 8,81 | 6,20 | 1,97 | 26,6 | |
| elinden | 6 | 466 | 8,46 | 5,58 | 2,40 | 34,8 | |
| bahri | 8 | 804 | 8,19 | 5,20 | 2,75 | 42,3 | |
| devleti | 4 | 440 | 7,95 | 5,07 | 1,94 | 20,4 | |
| kapuları | 3 | 316 | 7,92 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| gemileri | 3 | 356 | 7,78 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| küffârı | 7 | 962 | 7,77 | 4,75 | 2,55 | 32,8 | |
| ikişer | 3 | 582 | 7,19 | 4,26 | 1,64 | 12,0 | |
| cânibinde | 3 | 608 | 7,14 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| çok | 3 | 753 | 6,86 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| feth | 7 | 2.056 | 6,74 | 3,66 | 2,44 | 22,7 | |
| varup | 4 | 1.237 | 6,62 | 3,58 | 1,83 | 12,6 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,43 | 2,32 | 1,79 | 8,1 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 4,99 | 1,88 | 1,63 | 5,7 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,55 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,50 | 1,39 | 1,07 | 2,1 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,46 | 1,33 | 1,35 | 3,2 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 1,07 | 1,81 | 5,3 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| ve | 67 | 147.919 | 3,89 | 0,75 | 3,31 | 16,3 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,64 | 1,13 | 1,7 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 0,65 | 0,72 | 0,7 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,63 | 1,12 | 1,7 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,31 | 0,34 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,22 | -0,33 | 0,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,23 | -0,35 | 0,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,25 | -0,32 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (91) →| EÇS X Y33b | … i de mezheb-i İslâm'da değillerdir. Zîrâ dâ’imâ ihtilâtları | Portakal | küffârıyla olup anları dahi dalâlete düşürmüşlerdir. |
| EÇS X Y430b | … lâ âsâr-ı binâları cümle dîvler binâsıdır. Hâlâ Nîl'in başı | Portakal | hükmündedir. Ve Nîl'in tulû‘ etdüği Cebelü'l-Kamer'in cenûb … |
| EÇS X Y442b | … eb havfı olmadığından bu şehre azîm Hindistân karakaları ve | Portakal | karavanaları ve filipota gemileri ve İngiltere barçaları ge … |
| EÇS X Y442a | … thudâsı Mehemmed Ağa kâyimmakâm olmuşdu, tâli‘ine yedi pâre | Portakal | gemisi gelüp kal‘a altında lenger endaht olup yatdılar ve k … |
| EÇS II 256a | … esîhâ-mezhebdirler, evvelâ İşpaniya ve Fransa ve Ceneviz ve | Portakal | ve Venedik ve Dodoşka ve Sırf ve Latin ve Bulkar ve Hırvad … |
| EÇS VII 159a | Her bâr Nîl'in başına öte Bahr-i Muhît'den tarafa | Portakal | Frengi varırlar. Beri tarafında Kakan meliki ve Daho kara A … |
| EÇS X Y435b | … üç yüz pâre gemi ile Hindistân'da Dîvâbâd'ı ve Ahmedâbâd'ı | Portakal | elinden feth edüp yine Hind pâdişâhına hîbe edüp mansûr u m … |
| EÇS VII 58a | … rmisi kal‘a-misâl hânlardır kim Yenidünyâ'dan ve İşpanya ve | Portakal | ve Donkarkız ve Danimarka ve İsfaç ve Filimenk ve Çeh u Leh … |
| EÇS X Y101b–Y102a | … şehr-i bender-i Surat'ı ve yedi pâre şehri feth edüp cümle | Portakal | Frenglerin dendân-ı tîğden geçirüp bu kal‘aları Hind pâdişâ … |
| EÇS V 119a | … e örtülü hâne-i vâsi‘lerdir kim her hânedânların ikişer kat | porta | kapuları var. Birinden atlılar ve arabalar girüp çıkar. Bir … |