177
geçiş
65,6
milyonda
34
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 177 | 72,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kaplan | 40 | 173 | 11,87 | 8,78 | 6,31 | 418,4 | |
| bebr | 10 | 50 | 10,50 | 8,57 | 3,15 | 101,1 | |
| vaşak | 8 | 17 | 10,40 | 9,81 | 2,83 | 97,4 | |
| semmûr | 15 | 432 | 9,66 | 6,05 | 3,81 | 96,9 | |
| kedisi | 5 | 29 | 9,64 | 8,36 | 2,23 | 48,9 | |
| döşelidir | 7 | 117 | 9,61 | 6,83 | 2,62 | 52,9 | |
| kurd | 7 | 158 | 9,42 | 6,40 | 2,61 | 48,6 | |
| ayu | 6 | 127 | 9,34 | 6,49 | 2,42 | 42,4 | |
| kurbân | 6 | 162 | 9,18 | 6,14 | 2,41 | 39,5 | |
| başlarında | 6 | 166 | 9,16 | 6,11 | 2,41 | 39,2 | |
| kaplu | 3 | 9 | 9,05 | 9,31 | 1,73 | 33,9 | |
| zerdeva | 3 | 23 | 8,94 | 7,96 | 1,73 | 27,5 | |
| kürkler | 3 | 34 | 8,86 | 7,39 | 1,72 | 25,1 | |
| sığın | 3 | 37 | 8,84 | 7,27 | 1,72 | 24,5 | |
| çift | 4 | 116 | 8,81 | 6,04 | 1,97 | 25,8 | |
| cirminde | 3 | 44 | 8,80 | 7,02 | 1,72 | 23,5 | |
| kalpak | 3 | 46 | 8,78 | 6,96 | 1,72 | 23,2 | |
| döşeyüp | 3 | 60 | 8,70 | 6,57 | 1,71 | 21,6 | |
| hil‘ati | 5 | 238 | 8,62 | 5,32 | 2,18 | 27,3 | |
| geyüp | 7 | 431 | 8,56 | 4,95 | 2,56 | 34,6 | |
| olmağa | 4 | 180 | 8,52 | 5,40 | 1,95 | 22,3 | |
| livâyı | 3 | 103 | 8,46 | 5,79 | 1,70 | 18,3 | |
| kolu | 3 | 114 | 8,40 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| fâhireler | 3 | 137 | 8,29 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| sâhibi | 17 | 1.690 | 8,22 | 4,26 | 3,91 | 68,5 | |
| ağa’ya | 3 | 153 | 8,22 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| fukarâları | 3 | 155 | 8,21 | 5,20 | 1,69 | 15,9 | |
| sığır | 3 | 239 | 7,88 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| kâh | 3 | 264 | 7,80 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| elvân | 4 | 456 | 7,69 | 4,06 | 1,88 | 15,1 | |
| yük | 3 | 348 | 7,55 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| ze‘âmet | 3 | 458 | 7,27 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| koyun | 3 | 501 | 7,18 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| beşer | 3 | 518 | 7,14 | 3,46 | 1,58 | 9,0 | |
| atlar | 3 | 531 | 7,12 | 3,43 | 1,57 | 8,8 | |
| hâssı | 3 | 639 | 6,91 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| baba | 3 | 710 | 6,79 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| birer | 9 | 2.681 | 6,69 | 2,68 | 2,53 | 18,3 | |
| deryâ | 3 | 792 | 6,66 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,46 | 2,60 | 1,45 | 5,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (177) →| EÇS IV 285b | … getirirler. Ve refîkimiz olan ağalara ve hakîre birer vaşak | postu | hedâyâ verüp, mısra‘ |
| EÇS III 138b | … tdiği musarrahdır. Ol asırda eyâlet-i Rûmda yedi yüz kaplan | postlu | yedek at çekilirmiş. Yine Murâd Hân-ı Râbi'de Bayrâm Paşa R … |
| EÇS I 26b | … çesi önünde üç yüz Zeyneddîn Hâfî fukarâları ile deryâ üzre | postların | döşeyüp tevhîd-i erreye meşgûl olup def [ü] kudümlerin çala … |
| EÇS VII 129a | … a gâyet i‘zâz [u] ikrâm zer-ender-zer hil‘at-i fâhireler ve | postîn | kaplı semmûr kürkler ve egninde(?) birer Kelâm-ı İzzet ihsâ … |
| EÇS VII 54a | … eri bunlar dahi pür-silâh ve zırh [u] zereh-külâh ve kaplan | postu | ve kartal kanatları arkalarında ve başlarında Sâlihli ve Ya … |
| EÇS V 17a | … dirât hedâyâlar getirüp, Paşa dahi Mahmûd Ağa'ya bir semmûr | postîn | kürk ihsân edüp eydir: |
| EÇS X Y112b | … dan aşçıbaşı, andan etmekçibaşı, hâsıl-ı kelâm cümle fukarâ | postları | üzre yollu yollarınca ber-karâr olup tâcların kec kılup her … |
| EÇS I 193a | … ostdan ve niçe yüzü serâpâ kaplan ve bebr ve arslan ve kurd | postlu | ve başlarında semmûr kalpak tâclar ve ellerinde kosdaniçse … |
| EÇS IX Y324b | … ve Hicâz ve Abbâs ve Mekke fukarâları cümle kurbânları alup | postun | yüzüp her koyunu karnından ikişer pâre edüp ol şiddet-i hâr … |
| EÇS IV 292a | … tları ve sekiz re’s alaca yorga atlar ve ikişer aded kaplan | postları | ve beşer kıt‘a Keşân katîfeleri ve onar kıt‘a Gücürât kutnî … |