31
geçiş
11,5
milyonda
9.177.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vaşak | 4 | 17 | 11,42 | 11,32 | 2,00 | 55,9 | |
| zerdeva | 3 | 23 | 10,83 | 10,47 | 1,73 | 38,0 | |
| kedisi | 3 | 29 | 10,68 | 10,14 | 1,73 | 36,5 | |
| kaplan | 9 | 173 | 10,50 | 9,14 | 2,99 | 96,9 | |
| cirminde | 3 | 44 | 10,36 | 9,53 | 1,73 | 33,9 | |
| bebr | 3 | 50 | 10,25 | 9,35 | 1,73 | 33,1 | |
| çift | 3 | 116 | 9,39 | 8,14 | 1,73 | 28,0 | |
| yük | 3 | 348 | 8,02 | 6,55 | 1,71 | 21,4 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 1,32 | 3,50 | 23,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,45 | 0,46 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
postu* ile tüm bağlamlar →“postu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS IV 285b | … getirirler. Ve refîkimiz olan ağalara ve hakîre birer vaşak | postu | hedâyâ verüp, mısra‘ |
| EÇS VII 54a | … eri bunlar dahi pür-silâh ve zırh [u] zereh-külâh ve kaplan | postu | ve kartal kanatları arkalarında ve başlarında Sâlihli ve Ya … |
| EÇS I 180a | Bu hirfetin ba‘zıları üzerlerine kaplan | postu | yerine kuru ve yaş sığır ve câmûs ve dana ve düğe ve boğa v … |
| EÇS X Y418b | … ve iki yüz fîl kalkanı ve bin çift kargı ve yüz çift kaplan | postu | ve yüz çift bebr postu ve bir yük keler derisi ve beş yük m … |
| EÇS IV 192b–193a | … lâ feth avdet müşkildir deyü sulha rağbet eyleyüp bir sığır | postu | cirminde İslâmbol içre yer istedikde Alina Kral rızâ verüp … |
| EÇS II 333a–333b | … er-i pâkîze-ahter bintân ve bir katır ile zerdeva ve sansar | postu | ve yedi görüge zırh ve niçe zî-kıymet eşyâlar hedâyası geld … |
| EÇS IV 357b | … nları kurşuma dutup yedisini ol sâ‘atde katl edüp birisinin | postu | burnundan tâ kuyruğu ucuna varınca otuz üç karış bir gazanf … |
| EÇS X Y432a–Y432b | … arar misk Y 432b kedisi postu ve bir garar kaplan ve bebr | postu | verdi. Ertesi âmâde olup melik karındaşı Kan Cercîs ile ved … |
| EÇS I 111a | "Benim dedemin | postu | döşendüği dükkândır" deyü cevâb edüp tebessüm ederdi. |
| EÇS X Y427b–Y428a | … ve sarkmış durur. Ve gerdânında yelisi yokdur. Ve vücûdunda | postu | kaplan alacası gibidir. Ve kuyruğu salkım saçakdır. Ve dörd … |