Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: puta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
puta* ile tüm bağlamlar →“puta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS V 95b | Der-beyân-ı memdûhât-ı sanâyi‘ât: | Puta | oku ve Hayırlıoğlu yayı (---) (---) (---) (---) (---) (---) … |
| EÇS VIII 232a | Bu ne dîndir Allâh Allâh | puta | secde vâcib olmuş. |
| EÇS I 30b | … ta oku ta‘bîr etdükleri sehm ol hadengdir kim ilâ-hâze'l-ân | puta | oku derler. Hattâ ol putun pâreleri Sultân Ahmed Hân asrına … |
| DK III 61 | … aġ otaġını ḳara yirüŋ üzerine ḳurdurmış-ıdı yoldaşları ile | puta | atup oṭurur-ıdı dedem ḳorḳut öteden berü geldi baş indürdi … |
| EÇS I 126b | Mesîregâh-ı | puta | yeri: Bir çemenzâr derede beş altı soffalar vardır, her cum … |
| EÇS I 30b | … slimîn putlara oklar atdılar. Hâlâ kemânkeşânlar mâbeyninde | puta | oku ta‘bîr etdükleri sehm ol hadengdir kim ilâ-hâze'l-ân pu … |
| EÇS II 316b–317a | … ine kal‘a ensesindeki kûha 317a varınca kal‘anın arzı bir | puta | oku menzilidir. Bu kal‘a ilm-i hendese üzre bir püşte-i âlî … |
| EÇS X Y387b–Y388a | İbtidâ rûy-ı arzda | puta | tapmak Hazret-i İdrîs'in kavminden kalmışdır. Bu sütûn üzre … |
| EÇS I 126b | … ân "Pîr Vakkâs rûhuna Fâtiha" deyüp kânûn-ı Ebü'l-feth üzre | puta | sepedine niçe bin tîr-bârân edüp sîne-i putaya hedef ederle … |
| EÇS I 126a | … dır zîrâ Ayasofya'dan putları çıkarup bu Okmeydânı'nda hâlâ | puta | sepedi mahalline koyup haftada iki gün cümle guzât-ı müslim … |