24
geçiş
8,9
milyonda
11.536.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| martin | 5 | 9 | 12,28 | 12,93 | 2,24 | 83,3 | |
| martini | 4 | 3 | 12,25 | 14,19 | 2,00 | 76,5 | |
| milleti | 3 | 155 | 9,10 | 8,09 | 1,73 | 27,8 | |
| kralı | 3 | 559 | 7,40 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,22 | 4,02 | 1,62 | 11,1 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,51 | 2,29 | 1,95 | 9,6 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,88 | 1,46 | 4,7 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 1,23 | 1,15 | 2,3 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,07 | -2,47 | 3,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
putperest* ile tüm bağlamlar →“putperest” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS VIII 199a | Meğer bu Tağtağağ Hân ecdâdları bî-dînine girüp | putperest | olmuş. Hemân cümle ahâlî-i Kırım ve ulemâ-yı sulehâ-yı (--- … |
| EÇS X Y9a | … t-i Yûsuf intikâlinden sonra bu Reyyân, melik-i cebbâr olup | put-perest | olup Nîl'de gark oldu. |
| EÇS VI 126a | … Macar kavmi gibi mezhebleri dahi Luturyan mezhebindedirler. | Putperest | olmayup salîbe perestlerdirler. |
| EÇS V 126b–127a | Ve kavm-i Macar gerçi millet-i Mesîhiyyedendir, ammâ | put-perest | değillerdir ve kenîselerinde bir haçdan gayrı bir âsâr-ı bü … |
| EÇS VIII 318b | … kral-ı dâll olup dîn-i Îsâ'dan nükûl edüp Mecûsî mezheb bir | putperest | {kefere} olup iki aded putları düzdürüp biri babası ve biri … |
| EÇS V 126b | … ir. Yohsa bunlar putlarımız değildir ve ma‘bûd ittihâz edüp | put-perest | değilleriz" deyü papas-ı mezbûr ile gûnâ-gûn müşâvereler ed … |
| EÇS VIII 318b | … ndaşı Markonton kralı Girit kralı Martin nâm pelîd-i anîd-i | putperest | katl eylediğin istimâ‘ edince hemân bu seyyâh şehzâde papas … |
| EÇS X Y314b | … âb edüp gâyet cebbâr kral-ı dâl oldu. Ve Rûm kayserlerinden | put-perest | olanların âhirkisi bu Takyanos'dur. Ba‘dehu katl etdüği nas … |
| EÇS VI 9b | … Cümle kitâb-ı İncîlî ve millet-i Mesîhiyye'dendirler, ammâ | putperest | değillerdir, kiliselerinde aslâ asnâm-ı Vedd ve Süvâ‘ ve Ye … |
| EÇS VIII 318b | … ne düzdürüp cümle millet-i Mesîhiyye kavmini müte’ezzî edüp | putperest | etdi. Ammâ ankâ-yı zî-şân pâdişâh-ı gümrâh olup cemî‘i leb- … |