27
geçiş
10,0
milyonda
10.279.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
râhatda* ile tüm bağlamlar →“râhatda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS VIII 250a–250b | Mukayyed olmayup cemî‘i küffâr vakt-i seherde hâb-ı | râhatda | sarhoş ve evgâr yatırken hemân Gâzî Alî Paşa dörd pâre kadı … |
| EÇS III 124a | … aşı nâm bir mahalde hayme ü hargâhlarımızla meks edüp hâb-ı | râhatda | yatarken re‘âyâdan bir recül-i sâlih gelüp paşaya mülâkî ol … |
| EÇS VI 130a | … a‘asın âteş-i Tatar ile çerâğân edüp cümle küffârları hâb-ı | râhatda | iken cümlesin bî-râhat edüp bin beş yüz mikdârı esîr alup c … |
| EÇS V 3a | … ü şükr edüp Cîze şehrinde âlem ağyârdan bî-haber deyü hâb-ı | râhatda | yatırken Ebü'l-Müslim askeri Mervân-ı Himâr'ı ale'l-gafle b … |
| EÇS VI 75a | … raba zahâ’irler ile bir gece ale'l-gafle cümle küffâr hâb-ı | râhatda | iken cümle asker mühimmât [u] levâzımâtlarıyla kal‘a-i Budi … |
| EÇS IX Y359b | … k ile hânesine gelüp kahveyi nûş kâki tenâvül edüp pister-i | râhatda | hâb-âlûd olurlar. |
| EÇS III 99b–100a | … deyü bir ağızdan sadâ-yı Allah Allah'a rehâ buldurup hâb-ı | râhatda | yatan askerin içlerine at bırağup cümle çadırların başların … |
| EÇS VII 47a | … r sarhoş ümmet-i Muhammed şeklinde âdemler ehillerine hâb-ı | râhatda | yatırken çoğunu kılıçdan geçirüp ve ehl [ü] ıyâlleri döşekl … |
| EÇS I 20b | … ızıl Adalar'a lenger-endâz olup ol şeb asâkir-i İslâm hâb-ı | râhatda | yatırken İslâmbol tekrurunun bir oğlu iki yüz pâre gemi ile … |
| EÇS VII 25a | … gördüm, iki kâfir silâhların bir ağaç dallarına asup hâb-ı | râhatda | domuz gibi horlayup yatırlar. |