34
geçiş
12,6
milyonda
8.620.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
râygân* ile tüm bağlamlar →“râygân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS VIII 316b | … esinde avret bâzârı durur, ammâ oğlan bâzârı cümleden işlek | râygân | bâz[âr-ı] mîdehetân-ı muğlimândır. Bu yolun bir tarafı toph … |
| EÇS IV 316a | … dim olup amelleri bâtıl olmuş, niçesi hâlâ zikr olunan gibi | râygân | olmuş. |
| EÇS IV 288b | … i Hobaş: Murâd Hân yolundan sapadır. Tesûy şehri minâreleri | râygân | sol cânibimizde kalup bâğları içre geçüp bu Hobaş'da haymel … |
| EÇS III 37b–38a | … bân kesüp kal‘adan suya inilir nihânî su yolları vardır kim | râygân | değildir. Sene-i âtîde yine Ma‘ânoğlu üzre kel-evvel asker- … |
| EÇS IX Y331b | Ve cümle sevdâger erbâb-ı tüccâr kâlâyın meydân-ı mahabbete | râygân | çıkarup Lahsa çârsûsunda Sûk-ı Lü’lü’ derler bir tarîk-ı âm … |
| EÇS VI 49b | … erme kal‘a dîvârı ve her katında birer kat germe handakları | râygân | nümâyân durur. |
| EÇS IV 362b | … parmaklarıyla sığır boku sürüp gider. Bu kıyâfette bâzârda | râygân | gezerler. Garîb temâşâdır. (---) (---) (---) (---) (---) (- … |
| EÇS IV 246a–246b | … Hâlâ ol kelle murg-ı zeyreğin âşiyânında beyâz sandûka gibi | râygân | durur. Bu kal‘ayı dahi Süleymân Hân feth etmişdir. Be-dest- … |
| EÇS IV 296a–296b | {Hân eydür}, "Ey güzelce şâhım bu Sünnîler bu şehr içre | râygân | 296b cemâ‘atle namâz kılmağa başladılar ve meyyitleri önü … |
| EÇS VIII 316a | … -ı berr [ü] bihârdır kim her metâ‘-ı zî-kıymet ve bî-minnet | râygân | bulunur, ammâ henüz dahi hânlar binâ olunmadadır. |