41
geçiş
15,2
milyonda
7.315.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âdem’e | 3 | 33 | 10,38 | 9,55 | 1,73 | 34,0 | |
| kur’ânı | 3 | 132 | 9,15 | 7,55 | 1,72 | 25,5 | |
| edîmi | 3 | 139 | 9,09 | 7,47 | 1,72 | 25,2 | |
| hisâbın | 3 | 162 | 8,92 | 7,25 | 1,72 | 24,3 | |
| kurbân | 3 | 162 | 8,92 | 7,25 | 1,72 | 24,3 | |
| cenâbı | 12 | 787 | 8,89 | 6,97 | 3,44 | 92,8 | |
| fermânı | 4 | 273 | 8,71 | 6,91 | 1,98 | 30,5 | |
| hikmeti | 4 | 976 | 7,01 | 5,08 | 1,94 | 20,4 | |
| içün | 6 | 2.036 | 6,56 | 4,60 | 2,35 | 26,9 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,77 | 2,79 | 1,91 | 10,8 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,05 | 1,05 | 1,27 | 2,6 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,78 | 0,93 | 1,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,51 | 0,52 | 0,3 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,85 | -2,52 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
rabbü’lizzet* ile tüm bağlamlar →“rabbü’lizzet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS X Y363b | … l olduğu yerde secde edüp bi-emrillâh bu şecere-i tayyibeyi | Rabbü'l-İzzet | halk etdi ve secde etdüği yerde kökleri bitmeyüp mu‘allak d … |
| EÇS III 29a | … 'ı ta‘lîm edüp Havvâ Ana ile ve gayri melâyikeler ve bizzât | Rabbü'l-izzet | lisân-ı Arabî kelimât ederdi. Zîrâ |
| EÇS III 87a | … a beraber bir sedd-i âlî binâ edüp, hâşâ sümme hâşâ Cenâb-ı | Rabbü'l-İzzet | ile ceng etmeğe kasden ol seddi Şeddâd itmâm etdikde Cibrîl … |
| EÇS IX Y287a | Ba‘dehu kırka bâliğ kâmil ve mükemmel oldukda | Rabbü'l-izzet | nübüvvet hil‘ati teşrîfine anları ıstıfâ eyleyicek lakab-ı … |
| EÇS I 151b | "Pâdişâhım bu Kostantıniyye hakkında Cenâb-ı | Rabbü'l-izzet | , Kur’ân-ı azîminde ve Furkân-ı mecîdinde âye[t]: Arapça b … |
| EÇS V 119b | … lesinden at ve sığır ve câmûs ve koyun ve kuzuların hisâbın | Rabbü'l-izzet | bilir. Katır ve deve ve eşek görseler re‘âyâsı deveden kork … |
| EÇS VII 126a | … y içre hayrât hasenât edüp şehr[i] amâr etmeğe mâ’illerdir. | Rabbü'l-İzzet | anı sa‘âdet-i dâreynle amâr ede. |
| EÇS IV 403b | Evvelâ Cenâb-ı | Rabbü'l-İzzet | Hazret-i Circîs'e kırk yaşında nübüvvet verüp Mekke-i Müker … |
| EÇS VI 31a–31b | … mehâr ile seyishâneler ile ubûr edenlerin hisâb [u] kitâbın | Rabbü'l-izzet | [bilir]. |
| EÇS IX Y324a | … dır. Ve bir kavl-i müfessirînde Hazret-i İbrâhîm'e fermân-ı | Rabbü'l-İzzet | ile P 135a kurbân olunmağa me’mûr olunan İshâk aleyhis's- … |