23
geçiş
8,5
milyonda
11.773.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vâsi‘a | 11 | 16 | 13,17 | 13,30 | 3,32 | 191,8 | |
| li’lâlemîn | 4 | 4 | 12,25 | 13,84 | 2,00 | 76,8 | |
| li’lâlemînsin | 3 | 3 | 11,88 | 13,84 | 1,73 | 57,6 | |
| aleyhi | 11 | 73 | 11,87 | 11,11 | 3,32 | 149,8 | |
| rahmetullahi | 5 | 85 | 10,57 | 9,75 | 2,23 | 58,0 | |
| rahmetullâhi | 7 | 272 | 9,60 | 8,56 | 2,64 | 69,6 | |
| aleyh | 3 | 269 | 8,40 | 7,35 | 1,72 | 24,7 | |
| yâ | 5 | 1.252 | 7,01 | 5,87 | 2,20 | 31,0 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 2,82 | 1,49 | 6,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS II 272b–273a | … deyü cümle halk bükâ vü nâliş etdiler. Rahmetullahi aleyhi | rahmeten | vâsi’a. |
| EÇS IX Y278a–Y278b | … âne-i Y 278b Hazret-i Resûl-i Hudâ ve Muhammed Mustafâ ol | rahmeten | lil-âlemîn câmi‘-i şerîfinin Bâb-ı Selâm'dan bu hakîr duhûl … |
| EÇS IX Y338a | … niçün minârelerde gûnâ-gûn "Es-salâtü ve's-selâmü aleyke yâ | Rahmeten | li'l-âlemîn ve yâ Şefî‘a'l-müznibîn" deyü bunun emsâli niçe … |
| EÇS VI 165b | Men benâ mesciden fî sebîlillâhi'l-mu‘în, / Târîhuhâ | rahmeten | aleyhi dâ’imîn. / Sene 878. |
| EÇS IX Y309a | "Yâ Muhammed, | rahmeten | li'l-âlemînsin, bilmedim. Düşmenlerin iğvâsına uydum. Estağ … |
| EÇS II 275a | … evâb eydürler. Rûh-ı Ahmed Hân şâd ola, rahmetullahi aleyhi | rahmeten | vâsi‘a. |
| EÇS V 186b | … ûr olup civâr-ı rahmete göz yumup gitdi, rahmetullâhi aleyh | rahmeten | vâsi‘a. |
| EÇS IV 387b | … me şehâdet ederim. Belki makâmları ola. Rahmetullahi aleyhi | rahmeten | vâsi‘a. Andan, |
| EÇS VI 49a | … -lâ-levâhık cânib-i Hakk'a revâne oldu. Rahmetullâhi aleyhi | rahmeten | vâsi‘a. (---) |
| EÇS I 62b | … üdar bâğçesi'nde Revân köşkün binâ etdi. Rahmetullâhı aleyh | rahmeten | vâsi‘a. Târîhler kenârda. |